和英辞書

緊縮財政

ひらがな

きんしゅくざいせい

名詞

austerity

日本語の意味

政府が財政赤字の削減や財政健全化を目的として、歳出削減や増税などを行う厳しい財政運営のこと。 / 一般に、支出を大幅に抑えて行うきびしい金銭管理や経済運営。

やさしい日本語の意味

くにが つかう おかねを へらし、むだを おさえる きびしい やりかた。ぜいきんを ふやす ことも ある

中国語（簡体字）の意味

财政紧缩 / 通过削减政府支出、增税等以减少赤字的政策

中国語（繁体字）の意味

為削減財政赤字而實施的節支政策 / 透過削減公共支出與增稅的緊縮措施 / 壓縮政府開支以維持財政穩定的作法

韓国語の意味

정부 지출을 줄이는 긴축적 재정 정책 / 재정 적자 축소를 위한 지출 삭감·증세 운용 / 재정 건전성 유지를 위한 긴축 재정 운용

ベトナム語の意味

chính sách thắt chặt tài khóa / cắt giảm chi tiêu công / chính sách tài khóa khắc khổ

タガログ語の意味

mahigpit na pagtitipid ng gobyerno / patakarang piskal na pagtitipid / pagkakaltas sa paggasta ng estado

緊縮財政のの影響でで、、多くのの公共サービスがが削減さされれましましたた。。

Many public services were reduced due to the impact of austerity.

中国語（簡体字）の翻訳

由于紧缩财政的影响，许多公共服务被削减了。

中国語（繁体字）の翻訳

在緊縮財政的影響下，許多公共服務被削減了。

韓国語訳

긴축 재정의 영향으로 많은 공공 서비스가 삭감되었습니다.

ベトナム語訳

Do tác động của chính sách thắt lưng buộc bụng, nhiều dịch vụ công đã bị cắt giảm.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng paghihigpit sa badyet, maraming serbisyo publiko ang nabawasan.

意味（1）

austerity

緊 (きん)縮 (しゅく)財 (ざい)政 （ canonical ）

kinshuku zaisei （ romanization ）

せい （ hiragana ）