通勤

ひらがな

つうきん

名詞

commuting to work

かなりやさしい日本語

いえから しごとの ばしょへ でんしゃや くるまで いくこと

日本語の意味

通勤

このボタンはなに？

毎朝、満員電車の中での通勤は時間と体力を奪うが、好きなポッドキャストを聞くことで気分を保っている。

Every morning, commuting to work in crowded trains drains both time and energy, but I keep my spirits up by listening to my favorite podcasts.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早上，在拥挤的电车上通勤既耗费时间又消耗体力，但听自己喜欢的播客能让我保持好心情。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上，在擠滿人的電車上通勤會消耗時間和體力，但透過聽喜歡的播客可以讓我保持好心情。

韓国語訳

매일 아침, 만원 전철로 통근하는 것은 시간과 체력을 빼앗지만, 좋아하는 팟캐스트를 들으면서 기분을 유지하고 있다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, berangkat kerja dengan kereta yang penuh orang menguras waktu dan tenaga, tetapi dengan mendengarkan podcast favorit saya, saya tetap bisa menjaga suasana hati.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, đi làm trên tàu chật ních lấy đi thời gian và sức lực, nhưng tôi giữ tinh thần bằng cách nghe podcast yêu thích.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nakakaubos ng oras at lakas ang pagbiyahe sa siksik na tren, pero napapanatili ko ang magandang pakiramdam sa pamamagitan ng pakikinig sa paborito kong podcast.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

commuting to work

通 (つう)勤 （ 基本形 ）

tsūkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）