検索結果- 日本語 - 英語

いちえいいちらく

漢字
一栄一落
名詞
日本語の意味
一時の繁栄とその後の衰退や没落が、入れ替わるように繰り返されること。 / 盛衰が激しく、安定しない状態であること。
やさしい日本語の意味
あるときははなやかに成功しべつのときにはおちぶれること
中国語(簡体)
盛衰更替 / 兴衰起落 / 世事变迁
このボタンはなに?

Life is a series of vicissitudes.

中国語(簡体字)の翻訳

人生是一连串的相逢与别离。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほくとしちせい

漢字
北斗七星
固有名詞
日本語の意味
北天の代表的な星の並びで、おおぐま座の一部を指す。七つの明るい恒星がひしゃく(柄杓)の形に並んで見えることから名づけられた。古来、方角や時刻を知る目印とされ、信仰や物語にも登場する。
やさしい日本語の意味
おおぐまのほしのなかでひしゃくのかたちにならんだななつのあかるいほし
中国語(簡体)
大熊座中呈勺形排列的七颗亮星 / 天空中著名的星群,俗称“北斗”
このボタンはなに?

Looking up at the Big Dipper, I feel at peace.

中国語(簡体字)の翻訳

仰望北斗七星时,心情会平静下来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にんちてきふきょうわ

漢字
認知的不協和
名詞
日本語の意味
認知的不協和: 認知(信念・態度・価値観など)同士、または認知と行動の間に矛盾や食い違いがあるときに生じる、不快感や緊張状態を指す心理学用語。
やさしい日本語の意味
じぶんのこうどうやかんがえが、べつのかんがえと食いちがうときにおこる、いやなきもち
中国語(簡体)
认知、态度或行为相互矛盾时产生的心理不适 / 由认知不一致引发的内在紧张,促使人寻求一致
このボタンはなに?

He noticed the contradiction between his actions and beliefs and tried to resolve the cognitive dissonance.

中国語(簡体字)の翻訳

他意识到自己的行为与信念之间存在矛盾,试图消除认知失调。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
チャク / ジャク
訓読み
る / せる / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
到着する / 着る
やさしい日本語の意味
きるやつくのいみをもつかんじでふくをきることやばしょにつくことをあらわす
中国語(簡体)
到达;抵达 / 穿;穿着
このボタンはなに?

He arrived in Tokyo yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

他昨天到达了东京。

このボタンはなに?

音読み
ブン / モン
訓読み
く / こえる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
聞く
やさしい日本語の意味
おとをきくことをあらわすもじです
中国語(簡体)
听见;听到 / 听说;听闻 / 消息;新闻
このボタンはなに?

Did you hear his voice?

中国語(簡体字)の翻訳

你听到他的声音了吗?

このボタンはなに?

ワンキル

ひらがな
わんきる
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ワンキル: カードゲームなどで、最初のターンで相手を倒して勝利すること、またはそれを可能にするコンボやデッキ。『ワンターンキル』の略。
やさしい日本語の意味
カードゲームなどで、一回のじゅんばんであいてをまけさせること
このボタンはなに?

His deck is built to aim for a one-turn kill.

このボタンはなに?
関連語

romanization

使い切る

ひらがな
つかいきる
動詞
日本語の意味
全部使ってしまう。残らないようにする。 / 能力・体力・資源などを限界まで使用して、余力がなくなる状態にする。
やさしい日本語の意味
あるものをのこさないで、さいごまでつかうようすをあらわすこと
このボタンはなに?

My mother, who loves cooking, has a habit of using up the sauce down to the last drop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キラー

ひらがな
きらあ
名詞
複合語中 通例
日本語の意味
殺人者 / 圧倒的な存在 / 性的魅力のある人
やさしい日本語の意味
ひとをころすひとやもののこと。またとてもつよくてほかをまけさせるもの。
このボタンはなに?

He is rumored to be a ruthless killer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

舵を切る

ひらがな
かじをきる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
船や車などの進行方向を変えるために舵を操作すること。また比喩的に、方針や方向性を変えること。
やさしい日本語の意味
せいさくやほうこうを、それまでとはべつのほうこうにかえるようにするようす
このボタンはなに?

The government decided to change the direction of its economic policy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

擦り傷

ひらがな
すりきず
名詞
日本語の意味
皮膚などがこすれてできた軽い傷。すりきず。 / 物の表面がこすれてできた小さな傷。擦過傷。
やさしい日本語の意味
たおれたりこすれたりして ひふの うわのほうだけ が すこし はがれて いたむ きず
このボタンはなに?

He fell and got an abrasion on his knee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★