和英辞書

擦り傷

ひらがな

すりきず

名詞

abrasion, scratch

日本語の意味

皮膚などがこすれてできた軽い傷。すりきず。 / 物の表面がこすれてできた小さな傷。擦過傷。

やさしい日本語の意味

たおれたりこすれたりして ひふの うわのほうだけ が すこし はがれて いたむ きず

中国語（簡体字）の意味

擦伤 / 划伤 / 表皮擦破

中国語（繁体字）の意味

因摩擦造成的表皮傷口 / 輕微的刮傷 / 擦破皮的小傷

韓国語の意味

찰과상 / 긁힌 상처 / 쓸린 상처

ベトナム語の意味

vết trầy xước / vết xước / vết xây xát

タガログ語の意味

galos / gasgas / eskoriason

彼は転んで膝に擦り傷をつけた。

He fell and got an abrasion on his knee.

中国語（簡体字）の翻訳

他摔倒了，把膝盖擦伤了。

中国語（繁体字）の翻訳

他跌倒，膝蓋擦傷了。

韓国語訳

그는 넘어져 무릎에 찰과상을 입었다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngã và bị trầy xước ở đầu gối.

タガログ語訳

Natumba siya at nagkaroon ng gasgas sa kanyang tuhod.

意味（1）

abrasion, scratch

擦 (かす)り傷 （ canonical ）

kasurikizu （ romanization ）

きず （ hiragana ）