検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆとり教育

ひらがな
ゆとりきょういく
名詞
日本語の意味
学習内容や授業時間数を削減し,子どもに心のゆとりや自由時間を与えることを重視した日本の初等中等教育の方針・制度。主に1990年代末〜2000年代にかけて実施された。 / 詰め込み教育と対比される,ゆったりとした学習環境をめざす教育観やその実践の総称。
やさしい日本語の意味
べんきょうのりょうやじかんをへらし、こどもにゆとりをもたせるきょういくのやりかた
中国語(簡体)
日本小学推行的“宽松教育”政策,放松课程标准与学业要求 / 通过减少课时与教材内容以减轻学生负担的教育方针 / 强调学生自主与兴趣培养的宽松化教学
このボタンはなに?

Relaxed education is important for nurturing children's creativity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脅迫

ひらがな
きょうはく
名詞
日本語の意味
脅威
やさしい日本語の意味
こわいことをいっておどしてむりにひとにさせようとすること
中国語(簡体)
以威胁手段强迫他人 / 恐吓或施压使人屈从 / 威胁、恐吓的行为
このボタンはなに?

He hinted at a threat to gain an advantage in the negotiations, but that action could cause serious legal and ethical problems.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了在谈判中取得有利地位而向对方示意威胁,但这种行为可能会引发重大的法律和伦理问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強迫観念

ひらがな
きょうはくかんねん
名詞
日本語の意味
ある考えやイメージが自分の意思に反して繰り返し頭に浮かび、振り払おうとしても離れない状態。多くは不安や恐怖、罪悪感などを伴い、日常生活に支障をきたすこともある心的なとらわれ。 / 特定の対象・行為・思想などに異常なまでにこだわり、そこから抜け出せない心理状態。 / 病理学・精神医学では、強迫性障害(OCD)に見られる、非合理だとわかっていても繰り返し生じるとらわれ的な思考内容のこと。
やさしい日本語の意味
いやなかんがえがなんどもあたまにうかびはなれないこと
中国語(簡体)
反复出现、难以摆脱的念头 / 强迫性思维 / 侵入性想法
このボタンはなに?

He is troubled by his obsession.

中国語(簡体字)の翻訳

他被强迫观念所困扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿鼻叫喚

ひらがな
あびきょうかん
名詞
日本語の意味
地獄のような、激しい苦痛と悲惨さが満ちた状態。悲惨な状況の中で人々が泣き叫ぶさま。
やさしい日本語の意味
とてもつらいできごとで、ひとびとがないてさけぶようす
中国語(簡体)
极度痛苦中的哀号与呼喊 / 形容惨烈、如地狱般的哭喊景象 / 比喻灾难惨剧中的凄厉哀嚎与混乱
このボタンはなに?

In the midst of the war, people were crying out in agonized despair.

中国語(簡体字)の翻訳

在那场战争中,人们发出阿鼻叫唤的声音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドイツれんぽうきょうわこく

ひらがな
どいつれんぽうきょうわこく
漢字
ドイツ連邦共和国
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
このボタンはなに?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

このボタンはなに?
関連語

romanization

胸骨甲状筋

ひらがな
きょうこつこうじょうきん
名詞
日本語の意味
胸骨と甲状軟骨を結ぶ頸部の筋肉。舌骨下筋群の一つ。
やさしい日本語の意味
のどの下で、むねのほねと こうとうを むすび、こえや のどのうごきを たすける きんにく
このボタンはなに?

The sternothyroid muscle is part of the neck muscles, connecting the sternum and the thyroid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語教育

ひらがな
にほんごきょういく
名詞
日本語の意味
日本語を母語としない人に対する日本語の教授や学習に関する教育分野・活動。 / 外国人や在留外国人児童生徒などを対象とした日本語指導や、その方法論・教材開発・教師養成などを含む学問分野。
やさしい日本語の意味
にほんごが母語でない人に、にほんごをおしえること
このボタンはなに?

I am interested in Japanese language education.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

茶番狂言

ひらがな
ちゃばんきょうげん
名詞
歴史的
日本語の意味
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
やさしい日本語の意味
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
このボタンはなに?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強迫神経症

ひらがな
きょうはくしんけいしょう
名詞
日本語の意味
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
やさしい日本語の意味
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本番環境

ひらがな
ほんばんかんきょう
名詞
日本語の意味
本番で使用されるシステムやサービスが稼働する環境。開発環境・テスト環境に対する概念。
やさしい日本語の意味
ほんとうに人がつかうための、じっさいのサービスがうごくコンピュータのかんきょう
このボタンはなに?

We need to solve the problem in the production environment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★