検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

方響

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響(ほうきょう)」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響(ファンシアン)」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語(簡体)
日本雅乐中的打击乐器,类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
このボタンはなに?

He was deeply fascinated by the music of Hokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地为方响的音乐着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教父

ひらがな
きょうふ
名詞
日本語の意味
カトリック教会で洗礼を受ける子どもの後見人となる男性 / キリスト教神学や教義の形成に大きな影響を与えた初期キリスト教の重要な神学者・教会指導者 / 転じて、ある分野や集団の開拓者・大立者・精神的支柱となる人物
やさしい日本語の意味
きりすときょうでせんれいのときこどもをささえるおとこのひと。またはむかしきりすときょうのおしえをつたえたえらいひとたち。
中国語(簡体)
受洗者的代父 / 教会教父;早期基督教的重要神学家
このボタンはなに?

He is my godfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的教父。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教母

ひらがな
きょうぼ
名詞
日本語の意味
女性の洗礼親。洗礼式で子どもの名付け親となり、その後も精神的・宗教的な後見人の役割を担う女性。 / 比喩的に、その人の成長や成功を陰で支えた女性の恩人・後見人。
やさしい日本語の意味
きょうかいで こどもの なづけおやになる おんなの ひと。こどもを みまもり ささえる。
中国語(簡体)
基督教中在洗礼中担任代母的女性 / 引申:某领域的女领袖或奠基者
このボタンはなに?

She is my godmother.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的教母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさん
名詞
日本語の意味
企業や団体などが、イベントや事業などに対して金銭や物品、サービスなどを提供して援助・支援すること。しばしばその見返りとして名前やロゴが宣伝される。 / ある企画・活動に賛同し、ともに行うこと。賛成して力を合わせること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやだんたいが、ぎょうじやかつどうをささえるためにおかねなどをだすこと
中国語(簡体)
共同赞助 / 协办赞助 / 合作支持活动或项目
このボタンはなに?

This event is held with the sponsorship of local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动由当地企业赞助举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさんする
漢字
協賛する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / ある企画・事業などの趣旨に賛成し、資金や物資の提供などで援助すること
やさしい日本語の意味
ぎょうじやかつどうにおかねやものをだしてたすけること
中国語(簡体)
赞助 / 支持
このボタンはなに?

This event is supported by local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

此活动由当地企业赞助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛敬

ひらがな
あいきょう
漢字
愛嬌
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人に好かれやすい表情やしぐさ。また、そのような愛らしさや親しみやすさ。 / (人に対して)憎めない、おかしみのある魅力。
やさしい日本語の意味
にこにこして、まわりのひとにすかれる、かわいらしいようす。
中国語(簡体)
可爱、讨喜的魅力 / 亲和力、友善的气质 / 俏皮惹人爱的神态
このボタンはなに?

Her charm is attracting everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的魅力吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛敬

ひらがな
あいけい / あいきょう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「あいきょう」「あいけい」などと読むことがある。 / 仏教語で、人を愛し敬うこと。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Aikei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱敬是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高架橋

ひらがな
こうかきょう
名詞
日本語の意味
高い位置に設けられた橋。特に、道路や鉄道などが、谷や他の道路・線路などをまたいで通るために造られた長大な橋。
やさしい日本語の意味
たかい ところに かけた はしで みちや せんろが とおります
中国語(簡体)
跨越山谷、地形或障碍的多跨长桥 / 供道路或铁路在高处通行的桥梁
このボタンはなに?

This viaduct was built to smooth the traffic of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座高架桥是为了使城市交通更加顺畅而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

驚異

ひらがな
きょうい
名詞
日本語の意味
驚異、不思議
やさしい日本語の意味
人がとてもおどろくほどすぐれたものや ふしぎなできごと
中国語(簡体)
奇迹 / 奇观 / 令人惊叹之物
このボタンはなに?

That the ecosystem in this region recovered in such a short time is truly a marvel, and one can only attribute it to a combination of years of effort and sheer chance.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的生态系统在短时间内恢复,实在是个奇迹,只能说是多年努力与偶然叠加的结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桟橋

ひらがな
さんばし
名詞
日本語の意味
水辺から水面上に張り出して造られた構造物。船の発着や荷物の積みおろし、人の乗り降りなどに使われる。桟道が発展したもの。 / 川・湖・海などに突き出して設けられた、船着き場としての施設全般。 / (誤用・転用的)つり橋や高架状の通路などを、比喩的・連想的に指して言うことがある。
やさしい日本語の意味
みずうみやうみで きしから みずのうえに でている ふねを とめる ながい たてもの
中国語(簡体)
码头;栈桥(从岸边伸向水面的高架平台) / 吊桥(悬索桥)
このボタンはなに?

We watched the sunset from the pier.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头上看着夕阳落下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★