和英辞書

愛敬

ひらがな

あいきょう

漢字

愛嬌

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 愛嬌

日本語の意味

他人に好かれやすい表情やしぐさ。また、そのような愛らしさや親しみやすさ。 / （人に対して）憎めない、おかしみのある魅力。

やさしい日本語の意味

にこにこして、まわりのひとにすかれる、かわいらしいようす。

中国語（簡体字）の意味

可爱、讨喜的魅力 / 亲和力、友善的气质 / 俏皮惹人爱的神态

中国語（繁体字）の意味

逗人喜愛的魅力 / 和氣、親切的態度 / 使人覺得可愛的舉止

韓国語の意味

사랑스럽고 귀여운 매력 / 싹싹하고 붙임성 있는 태도 / 재치 있는 농담이나 익살

インドネシア語

pesona manis yang menarik hati / kelucuan yang mengundang simpati / sikap ramah yang menyenangkan

ベトナム語の意味

sự duyên dáng / vẻ dễ mến / nét đáng yêu

タガログ語の意味

alindog / pagka-kaibig-ibig / kaaya-ayang pakikitungo

彼女の愛敬が皆を惹きつけている。

Her charm is attracting everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

她的魅力吸引着大家。

中国語（繁体字）の翻訳

她的可愛吸引了大家。

韓国語訳

그녀의 애교가 모두를 사로잡고 있다.

インドネシア語訳

Pesonanya memikat semua orang.

ベトナム語訳

Sự duyên dáng của cô ấy thu hút mọi người.

タガログ語訳

Kinakaakit ng kanyang alindog ang lahat.

意味（1）

Alternative spelling of 愛嬌

愛 (あい)敬 （ canonical ）

aikyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）