検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

良薬口に苦し

ひらがな
りょうやくはくちににがし
漢字
良薬は口に苦し
フレーズ
日本語の意味
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
やさしい日本語の意味
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
このボタンはなに?

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

このボタンはなに?
関連語

魑魅魍魎

ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
中国語(簡体)
各种妖魔鬼怪 / 山川草木的精怪与鬼魅
このボタンはなに?

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说森林里潜伏着魑魅魍魉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
リョウ
訓読み
かがり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
焚き火 / 燃やす
やさしい日本語の意味
火でやく、こがす、ひろくもえることをあらわす字。
中国語(簡体)
烧灼;焚烧 / 火光照亮 / 野火蔓延(如燎原)
このボタンはなに?

He looked at the bonfire and was immersed in memories.

中国語(簡体字)の翻訳

他看着燎,沉浸在回忆中。

このボタンはなに?

文武両道

ひらがな
ぶんぶりょうどう
名詞
日本語の意味
学問(文)と武道(武)の両方に優れていること、またはその両方をバランスよく修めること。
やさしい日本語の意味
べんきょうと うんどうの どちらも じょうずに できること
中国語(簡体)
文武双全 / 文武兼备 / 在文才与武艺两方面都出色
このボタンはなに?

He is a person who is both academically and physically talented.

中国語(簡体字)の翻訳

他是文武双全的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急急如律令

ひらがな
きゅうきゅうにょりつれい / きゅうきゅうにょりつりょう
漢字
急々如律令
フレーズ
日本語の意味
陰陽道などで用いられる、邪気や災い・魔物を追い払うための呪文・呪句。
やさしい日本語の意味
わるいものをはらうためにとなえるまじないのことば
中国語(簡体)
阴阳道的咒语,意为“速速依律令行事”,用于驱邪。 / 咒术中的命令式套语,催促神灵或鬼怪迅速遵令。
このボタンはなに?

His order was as urgent as a law, and I had to start acting immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他的命令急急如律令,必须立刻开始行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電気療法

ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
中国語(簡体)
电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法
このボタンはなに?

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腰痛正在接受电疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

りょうすけ

漢字
亮介
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「りょうすけ」。漢字表記には「凌祐」「良介」「亮介」「椋丞」「亮祐」「亮輔」「良輔」「良祐」などがあり、いずれも男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本人名(男),常见写法有良介、亮介、良辅、亮辅等
このボタンはなに?

Ryosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

亮介是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音楽療法

ひらがな
おんがくりょうほう
名詞
日本語の意味
精神的・身体的健康の回復や維持、生活の質の向上などを目的として、音楽のもつさまざまな働きを計画的・意図的に用いる治療・援助の方法。専門的訓練を受けた音楽療法士などが行う。
やさしい日本語の意味
おんがくをつかって、きもちやからだをたすけるやりかた。
中国語(簡体)
用音乐促进身心健康的治疗方法 / 通过音乐改善情绪、认知与生理功能的疗法
このボタンはなに?

Music therapy is very effective in reducing stress.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐疗法对减轻压力非常有效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計量經濟學

ひらがな
けいりょうけいざいがく
漢字
計量経済学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 計量経済学: econometrics
やさしい日本語の意味
すうじやすうがくをつかって、けいざいのうごきをしらべるがくもん
中国語(簡体)
使用统计与数学方法分析经济数据的学科 / 通过计量模型检验经济理论并进行经济预测的领域
このボタンはなに?

I am majoring in econometrics at university.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

統率領域

ひらがな
とうそつりょういき
名詞
日本語の意味
統率し支配する領域。転じて、『マジック:ザ・ギャザリング』において、統率者戦などのフォーマットで統率者や特定のカードが置かれる特殊な領域。 / カードゲームにおける、場や手札、墓地などとは異なる、ゲーム外ではないが通常の領域から独立した管理用のスペース。
やさしい日本語の意味
マジックというカードあそびで、じぶんの大事なカードをおいておく特別なばしょ
中国語(簡体)
(万智牌)指挥区 / 用于放置指挥官等特定牌的特殊区域
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★