検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(りょう)域

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Kanji

Jouyou Kanji

域

音読み

いき / よく

訓読み

さかい / ところ

文字

第6学年配当漢字漢字表記

range / region / limits / stage / level

日本語の意味

範囲 / 地域 / 限界 / 段階 / レベル

やさしい日本語の意味

きまったはんいやくぎられたちいきをあらわす。ものごとのていどやだんかいのいみもある。

このボタンはなに？

私の地域はとても静かで、自然が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My area is very quiet and rich in nature.

このボタンはなに？

詳細

域

ひらがな

いき

名詞

region, level

日本語の意味

ある範囲として区切られた場所や空間 / 程度や水準の区分 / 決められた範囲や限度 / 数学などで，ある条件を満たす値の取りうる範囲（値域など）

やさしい日本語の意味

あるはんいとものごとのたかさやていどのこと

このボタンはなに？

私の出身域は田舎です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The region I come from is the countryside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iki

（ romanization ）

wiki

（ romanization ）

ゐき

（ hiragana historical ）

いき

（ hiragana ）

詳細

域

ひらがな

いき

接辞

range, region, limits, stage, level / land, territory

日本語の意味

範囲や地域、領域を表す接尾辞。例：地域、区域、領域など。 / ある段階・水準・レベルを表す語。例：高レベルの学問領域などに用いられる。

やさしい日本語の意味

はんいやちいきをあらわすことばのすえにつきくぎりやていどをしめす

このボタンはなに？

この地域の気温範域は -5 度から 30 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The temperature range in this area is from -5 to 30 degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iki

（ romanization ）

wiki

（ romanization ）

ゐき

（ hiragana historical ）

いき

（ hiragana ）

詳細

區域

ひらがな

くいき

漢字

区域

名詞

旧字体

area, district, section, zone

日本語の意味

ある基準によって区切られた範囲や地域を指す語。行政上の区分けや、機能・用途によって区別されたエリアなどを表す。

やさしい日本語の意味

まちやくにのなかで、くぎってわけたところ

このボタンはなに？

この區域は非常に静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

區 (く)域

（ canonical ）

kuiki

（ romanization ）

区域

（ shinjitai ）

いき

（ hiragana ）

詳細

禹域

ひらがな

ういき

名詞

the territory of ancient China (archaic)

日本語の意味

中国の伝説的な帝王・禹（う）が治めたとされる土地や領域を指す語。転じて、古代中国全土、あるいは中国の領域一般を雅語的・文語的にいう表現。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのくにのひろがりのこと。むかしのことば。

このボタンはなに？

禹域は古代中国の領土でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuyu was the territory of ancient China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禹 (う)域

（ canonical ）

uiki

（ romanization ）

uwiki

（ romanization ）

うゐき

（ hiragana historical ）

いき

（ hiragana ）

詳細

廣域

ひらがな

こういき

漢字

広域

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 広域

日本語の意味

Kyūjitai form of 広域

やさしい日本語の意味

ひろいはんいのばしょやちいきをまとめてさすこと

このボタンはなに？

この地域は、廣域な視野を持つ人々にとって魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is attractive to people with a wide perspective.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廣 (こう)域

（ canonical ）

kōiki

（ romanization ）

広域

（ shinjitai ）

いき

（ hiragana ）

詳細

りょうたろう

漢字

龍太郎

固有名詞

龍太郎: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「りょうたろう」という読みを持つ固有名詞で、漢字では「龍太郎」「亮太郎」「良太郎」など様々に表記される。 / 多くの場合、「龍（りゅう／りょう）」などの漢字を用いることで、強さやたくましさ、縁起のよさを願う意味合いが込められた男性名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

りょうたろうは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryotaro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōtarō

（ romanization ）

詳細

りょうま

漢字

亮馬

固有名詞

亮磨, 亮馬: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字では「亮磨」「亮馬」などと表記される。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじでかくことがある。

このボタンはなに？

りょうまは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryoma is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōma

（ romanization ）

詳細

りょうた

固有名詞

亮太, 良太, 凌太, 領健: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。使われる漢字により、「亮太」「良太」「凌太」「領健」など様々な表記があり、それぞれ光る・よい・しのぐ・領地を治める、健やかといった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

りょうたは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryota is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōta

（ romanization ）

詳細

りょうへい

漢字

良平 / 亮平 / 涼平 / 領平 / 亮兵 / 遼平 / 凌平

固有名詞

良平, 亮平, 涼平, 領平, 亮兵, 遼平, 凌平: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記（良平・亮平・涼平・領平・亮兵・遼平・凌平など）があり、いずれも音読みで「りょうへい」と読まれる。漢字によって「素晴らしく平らか」「明るく平和」「涼やかで穏やか」などニュアンスが異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

りょうへいは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryohei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ryōhei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する