検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

懐旧

ひらがな
かいきゅう
名詞
日本語の意味
過去をなつかしむこと。昔のことをしみじみと思い出すこと。 / 昔を懐かしむ気持ち。ノスタルジア。
やさしい日本語の意味
むかしをなつかしくおもうきもち
中国語(簡体)
怀旧 / 对过去的眷恋 / 念旧之情
このボタンはなに?

Looking at these old photos brings up feelings of nostalgia.

中国語(簡体字)の翻訳

看到这张老照片,就会涌起怀旧之情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

休憩

ひらがな
きゅうけいする
漢字
休憩する
動詞
日本語の意味
一定の活動をやめて、しばらく体や心を楽にすること。いこい。 / 仕事や勉強などの合間に設ける、短い自由時間。ブレイク。 / スポーツや競技などにおいて、試合の途中に設ける中断時間。タイムアウト。
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうをすこしのあいだやめて、からだやこころをやすめること
中国語(簡体)
休息 / 稍事休息 / 歇一会儿
このボタンはなに?

We took a break for an hour.

中国語(簡体字)の翻訳

我们休息了一个小时。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

排球

ひらがな
はいきゅう
名詞
日本語の意味
バレーボールという球技。ネットを挟んでボールを打ち合うスポーツ。 / 中国語などで用いられる「バレーボール」の漢字表記。
やさしい日本語の意味
あみをはさんでたまをてでうちあううんどうのこと
中国語(簡体)
排球运动 / 排球用球
このボタンはなに?

We play volleyball in the park every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每个周末在公园打排球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救援

ひらがな
きゅうえん
名詞
日本語の意味
救援; 救助
やさしい日本語の意味
こまっている人やところに、いそいでたすけをあたえること
中国語(簡体)
援救、救助 / 紧急救援行动 / 灾害救助
このボタンはなに?

The delay in prompt relief to the disaster-stricken areas exacerbated residents' dissatisfaction and deepened the erosion of trust in local authorities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于对灾区的迅速救援迟缓,居民的不满与对地方政府的信任下降加剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

救援

ひらがな
きゅうえんする
漢字
救援する
動詞
日本語の意味
困っている人を助けること / 災害や事故の被害者に対して必要な支援を行うこと
やさしい日本語の意味
こまっているひとをたすける。さいがいのばしょへいって、ひつようなたすけをする。
中国語(簡体)
援救;施救 / 救助遇险者 / 提供紧急援助以解困
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海里救起了一名溺水者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緊急

ひらがな
きんきゅう
形容詞
日本語の意味
物事が差し迫っていて、急いで対応しなければならないさま。 / 迅速な対応や処置が特に求められる状況や事態。 / 時間的余裕がほとんどなく、遅れると重大な結果を招きかねない状態。 / とりわけ命や安全に関わるような、至急対処すべき場面。
やさしい日本語の意味
とてもいそぎで、いますぐにするひつようがあるようす。のんびりできない。
中国語(簡体)
紧急的 / 迫切的 / 应急的
このボタンはなに?

This is an urgent problem.

中国語(簡体字)の翻訳

这是紧急的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

久遠

ひらがな
くおん
名詞
日本語の意味
永遠に変わらないこと。久しく遠い時間まで続くこと。 / 時間的な始まりや終わりをもたず、限りなく続くあり方。 / 仏教用語で、時間を超えた真理や仏の悟りが永遠であること。
やさしい日本語の意味
いつまでもおわらないじかんのこと
中国語(簡体)
永恒 / 久远 / 无尽的时间
このボタンはなに?

The eternity of time changed his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

久远的时光改变了他的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

南宮

ひらがな
なんきゅう / なんぐう
固有名詞
日本語の意味
中国・河北省北部に位置する都市、またはその一帯を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
中国の河北省の北にあるまちの名前
中国語(簡体)
河北省北部的县级市,隶属邢台市
このボタンはなに?

I was born and raised in Nangong City.

中国語(簡体字)の翻訳

我在南宫市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高級

ひらがな
こうきゅう
形容詞
日本語の意味
高級
やさしい日本語の意味
ねだんがたかく、つくりがよく、とくべつなようすをいう。えらいひとにもつかう。
中国語(簡体)
高档的 / 奢华的 / 高层的
このボタンはなに?

He enjoyed dinner at a high-class restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

他在高档餐厅享受了晚餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貔貅

ひらがな
ひきゅう
名詞
中国語 比喩的用法
日本語の意味
中国の伝説上の神獣で、獅子のような姿をし、財運や幸福を招くとされる霊獣。日本語では主に風水や中国神話の文脈で用いられる。 / (比喩的)勇猛で荒々しい戦士や武人をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつのどうぶつ。つのがあり、しあわせをよぶといわれ、つよいたたかうひとをさすことばにもなる。
中国語(簡体)
中国传说中的瑞兽,长角,常被认为招财纳福、辟邪。 / 比喻勇猛的战士。
このボタンはなに?

The pixiu from Chinese mythology is said to attract wealth.

中国語(簡体字)の翻訳

中国神话中出现的貔貅据说能招来财富。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★