検索結果- 日本語 - 英語

仇敵

ひらがな
きゅうてき
名詞
日本語の意味
敵対する相手 / 深い恨みを抱く相手
やさしい日本語の意味
とても きらいな てき。むかしから たたかう あいて。
中国語(簡体)
敌人 / 仇人 / 宿敌
このボタンはなに?

He is my enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的仇敌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部落

ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語(簡体)
村落的单位;小村庄(日本语境) / “部落民”聚居区,带歧视含义的历史称呼(日本语境)
このボタンはなに?

He grew up in a small hamlet.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一个小村庄长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰順

ひらがな
きじゅん
名詞
日本語の意味
国家や支配者にたいして抵抗や反抗をやめ、その支配に従うこと。転じて、敵対・反発していた相手や組織などに服従し、その支配や方針を受け入れること。
やさしい日本語の意味
国やえらい人にさからっていた人が、たたかいをやめてしたがうこと
中国語(簡体)
归顺(对政府或君主) / 归附 / 臣服
このボタンはなに?

He decided to submit to the new government.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定向新政府归顺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

帰順

ひらがな
きじゅんする
漢字
帰順する
動詞
日本語の意味
敵対していた者が服従し、その支配下にはいること。味方になること。
やさしい日本語の意味
ちからのあるひとやくににしたがうときめること
中国語(簡体)
向政府或君主臣服 / 投降并效忠 / 归附政权
このボタンはなに?

He finally decided to submit to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于决定向国王归顺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キャッチホン

ひらがな
きゃっちほん
名詞
日本語の意味
電話中に別の着信があった場合に、通話を保留して新しい着信を受けることができる電話サービス。NTTの登録商標。
やさしい日本語の意味
でんわちゅうにべつのでんわがきたら、あいずでしらせるしくみ。
中国語(簡体)
呼叫等待(电话功能) / 来电等待服务
このボタンはなに?

The call waiting rang, letting me know that someone was trying to contact me.

中国語(簡体字)の翻訳

电话来电提示响了,我知道有人在试图联系我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

実絵子

ひらがな
みえこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「実」には『みのり・結果』、「絵」には『えがく・絵画』、「子」には『女の人・娘』といった意味合いがあり、全体として『実りある人生を絵のように美しく歩む女性』などを願って付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性名字
このボタンはなに?

Mieko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

实绘子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

定期的

ひらがな
ていきてき
形容詞
日本語の意味
一定の間隔をおいて繰り返されるさま。周期的。 / 決まったスケジュールや頻度で行われるさま。
やさしい日本語の意味
きまったじかんごとにくりかえしておこるようす
中国語(簡体)
周期性的 / 定时的 / 按固定间隔发生的
このボタンはなに?

He undergoes a health checkup periodically.

中国語(簡体字)の翻訳

他定期接受体检。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

濃水

ひらがな
こみず
漢字
糊水
名詞
日本語の意味
米のとぎ汁や、米を煮てできた汁。薄いお粥の上澄み液などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こめをにたときにでる、しろくにごったみず。のみものやりょうりにする。
中国語(簡体)
米汤 / 煮米后的汤水
このボタンはなに?

This soup made from boiled rice is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种浓水是用米做的,非常美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徹底的

ひらがな
てっていてき
形容詞
日本語の意味
物事を中途半端にせず、すみずみまで行うさま。完全に、余すところなく。 / 手加減せずに、厳しく行うさま。容赦のないさま。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまで、こまかいところまで、しっかりおこなうようす。
中国語(簡体)
彻底的 / 全面而深入的 / 一丝不苟的
このボタンはなに?

He cleaned the room thoroughly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把房间打扫得很彻底。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

遺伝的

ひらがな
いでんてき
形容詞
日本語の意味
遺伝に関係するさま。親から子へ受け継がれる性質・特徴などに関わること。
やさしい日本語の意味
おやからこへつたわるうまれつきのことにかかわるようす
中国語(簡体)
遗传的 / 与基因相关的 / 由遗传决定的
このボタンはなに?

The doctor said his illness is genetic.

中国語(簡体字)の翻訳

医生说他的病是遗传性的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★