検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

減額

ひらがな
げんがく
名詞
日本語の意味
金額をへらすこと。また、へること。減少させた金額。
やさしい日本語の意味
お金のきんがくをへらすこと。もらえるお金が少なくなること。
中国語(簡体)
金额的减少 / 降低金额 / 减少款项金额
このボタンはなに?

He is asking for a reduction in taxes.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在寻求减税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減額

ひらがな
げんがくする
漢字
減額する
動詞
日本語の意味
金額などをへらすこと。へること。
やさしい日本語の意味
おかねなどのきんがくを、もとのすうじよりすくなくすること
中国語(簡体)
减少金额 / 降低数额 / 削减款项
このボタンはなに?

He is thinking of tax-saving measures to reduce his taxes.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减少税款,他正在考虑节税对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

幻灯機

ひらがな
げんとうき
名詞
古語
日本語の意味
幻灯機(げんとうき)は、ガラス製のスライドに描かれた絵や写真を光源とレンズで拡大し、スクリーンや壁面に投影するための装置。19世紀から20世紀前半にかけて使用された、現在のスライド映写機・プロジェクターの前身にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたきかいで、あかりをつかい、がぞうをかべなどにうつすもの
中国語(簡体)
幻灯片放映机 / 魔术灯笼 / 早期影像投影器
このボタンはなに?

This old magic lantern is what my grandfather used when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

这台旧幻灯机是我祖父年轻时用过的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

現パロ

ひらがな
げんぱろ
漢字
現代パロディ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現代パロディの略称。二次創作で、原作がファンタジーや歴史ものなど非現代的な世界観の場合に、キャラクターたちを現代日本または現代風の世界に置き換えて描く設定や作品のこと。 / 原作の設定や時代背景を離れ、キャラクターたちが現代社会の日常(学校生活、会社員生活など)を送るパロディ的な改変。
やさしい日本語の意味
まんがや小説で きょうの世界に キャラたちが くらしている という 設定のこと
中国語(簡体)
将原作角色置于现代社会的同人改编类型(现代AU) / 以现代背景对非现代作品进行二次创作的梗或作品 / 把故事改成现代版的平行世界设定
このボタンはなに?

This anime depicts a classic story in a modern parody.

中国語(簡体字)の翻訳

这部动画以现代设定改编的方式描绘经典故事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

限定

ひらがな
げんていする
漢字
限定する
動詞
日本語の意味
制限すること。限定すること。 / 範囲や条件を限ること。 / 数量や対象を限られたものにすること。
やさしい日本語の意味
えらべるものやかずをへらしてこれだけときめる
中国語(簡体)
限制 / 规定范围 / 使陈述带保留
このボタンはなに?

The budget for this project is limited.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的预算有限。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分限

ひらがな
ぶんげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
身分や地位。また、それに応じた生活の程度。 / 自分の力や能力の限界。身のほど。 / (法令上)公務員などの身分・待遇に関する事項。また、その処分。分限処分の略。
やさしい日本語の意味
そのひとのみぶんやおかねのようすをあらわすこと。ほうりつでこうむいんをやめさせるなどのてつづきのこと。
中国語(簡体)
社会地位 / 身家(个人财力) / (法)管辖权、职权范围;分限处分的简称
このボタンはなに?

His social status is high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的社会地位很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

再現

ひらがな
さいげん
名詞
日本語の意味
再生 / 再発、再出現
やさしい日本語の意味
まえにあったことやようすを、もういちどおなじようにつくること。 またおこること、またあらわれること。
中国語(簡体)
重现,重新出现 / 复现,复制呈现 / 再次发生
このボタンはなに?

By faithfully combining visual details and sound effects, the film director left the audience with a powerful reproduction of past events.

中国語(簡体字)の翻訳

这位电影导演忠实地将视觉细节与音响效果结合起来,使观众对过去事件的再现印象深刻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再現

ひらがな
さいげん
動詞
日本語の意味
あるものをもう一度同じように現すこと。また、過去の状態や出来事などをありのままに表すこと。
やさしい日本語の意味
まえとおなじものやようすを、もういちどつくる。まえとおなじできごとが、またおこる。
中国語(簡体)
重现 / 复制 / 再次出现
このボタンはなに?

He was able to perfectly reproduce the painting.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够将那幅画完全再现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

提言

ひらがな
ていげんする
漢字
提言する
動詞
日本語の意味
意見や方針などを具体的に示して、相手にこうするべきだと申し出ること / 公的な機関や目上の人に対し、改善策や方策などを正式な形で申し出ること
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんをだしてよいやりかたをひとにすすめる
中国語(簡体)
提出建议 / 建言 / 提出主张
このボタンはなに?

I made a proposal about the new project at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我在会议上提出了关于新项目的建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

提言

ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
ある問題や課題について、解決や改善のために出される意見・案・構想。特に、公的な場や専門的立場からの公式性を持った申し出。
やさしい日本語の意味
よくするためのかんがえややりかたをきちんとあいてにつたえること
中国語(簡体)
正式建议 / 建言 / 提案
このボタンはなに?

I have a new proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

我有一个新的提议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★