検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

巡洋艦

ひらがな
じゅんようかん
名詞
日本語の意味
軍艦の一種で、主に偵察や護衛、通商保護などを目的として行動する中型クラスの軍艦。戦艦や空母より小型で、駆逐艦より大型であることが多い。
やさしい日本語の意味
たたかうための ふねの しゅるい。おおきくて とおくまで すすむ。
中国語(簡体)
一种军舰,用于远洋巡逻、护航与作战 / 具较强火力与航程的中大型作战舰艇 / 传统上介于驱逐舰与战列舰之间的战舰
このボタンはなに?

A cruiser is one of the main combat ships of the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

巡洋舰是海军的主要战斗舰之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反感

ひらがな
はんかん
名詞
日本語の意味
反感、反乱、敵意
やさしい日本語の意味
ひとやことを、いやだとおもうきもち。
中国語(簡体)
厌恶感 / 敌意 / 抗拒心理
このボタンはなに?

His selfish remarks, especially among colleagues who value teamwork, generated strong antipathy and lowered the morale of the entire project.

中国語(簡体字)の翻訳

他那自我中心的发言在重视团队合作的同事中尤其引起了强烈反感,降低了整个项目的士气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共感

ひらがな
きょうかんする
漢字
共感する
動詞
日本語の意味
ある物事や感情に対して、他者と同じ気持ちや考えを持つこと。 / 他人の立場や感情を理解し、それに心を寄せること。
やさしい日本語の意味
ひとのきもちをわかっておなじようにかんじる
中国語(簡体)
产生共鸣;感到同样的情感 / 同感并理解他人感受 / 表示同情(对他人处境或观点)
このボタンはなに?

After listening to his story, I deeply sympathized.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我深有同感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

干渉計

ひらがな
かんしょうけい
名詞
日本語の意味
光や電波などの波の干渉現象を利用して、長さ・距離・屈折率・表面形状などを高精度に測定するための装置。
やさしい日本語の意味
ひかりのなみをくらべて、もののながさやちがいをこまかくはかるどうぐ。
中国語(簡体)
干涉仪 / 利用干涉现象进行精密测量的仪器 / 测量光或其他波相位差的仪器
このボタンはなに?

He is using an interferometer for a physics experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

他在物理学实验中使用干涉仪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢江

ひらがな
かんこう / はんがん
固有名詞
日本語の意味
韓国の首都ソウルを流れる大河。朝鮮半島北西部を流れ黄海に注ぐ。 / 中国・陝西省および湖北省を流れ、長江に合流する大河。漢水。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくやかんこくにあるながいかわのなまえ
中国語(簡体)
中国陕西、湖北的河流,长江支流 / 韩国首尔的主要河流
このボタンはなに?

I visited the Han River in China.

中国語(簡体字)の翻訳

我参观了中国的汉江。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

完了

ひらがな
かんりょう
動詞
日本語の意味
物事がすっかり終わること。やり遂げること。
やさしい日本語の意味
やることがぜんぶおわる。もうすることがない。
中国語(簡体)
完成 / 结束 / 完毕
このボタンはなに?

The report has finally been completed.

中国語(簡体字)の翻訳

报告终于完成了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完璧

ひらがな
かんぺき
名詞
日本語の意味
完全で欠点や不足が全くない状態 / 理想的でこれ以上望むところがないこと / あらゆる点で整い行き届いているさま / 誤りや失敗の可能性がないこと
やさしい日本語の意味
どこもわるいところがなく、まちがいがひとつもないこと。
中国語(簡体)
完美无瑕 / 无懈可击 / 完整无缺
このボタンはなに?

His performance was perfection.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技很完美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敏感

ひらがな
びんかん
名詞
日本語の意味
感度
やさしい日本語の意味
まわりのようすにすぐきづくこと。おとやにおいなどをつよくかんじること。
中国語(簡体)
对外界刺激的感受能力 / 灵敏度 / 感受性
このボタンはなに?

Here, 'sensitivity' often refers to the capacity to perceive subtle changes in others' facial expressions and tone of voice.

中国語(簡体字)の翻訳

这里所说的“敏感”,通常指的是察觉他人表情或声音细微变化的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敏感

ひらがな
びんかん
形容詞
日本語の意味
外部からの刺激や影響に対して、感じやすく反応しやすいこと / 感情や気持ちが揺れ動きやすく、傷つきやすいこと / 特定の物質・状況などに対してアレルギー反応や過敏反応を起こしやすいこと
やさしい日本語の意味
すこしのへんかにすぐきづき、つよくかんじるようす
中国語(簡体)
对外界刺激反应灵敏;易受影响 / 情感细腻,易被触动或冒犯 / (话题、信息等)容易引发争议或需谨慎处理的
このボタンはなに?

He has sensitive skin, so he needs to be careful when choosing cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

他的皮肤很敏感,所以在选择化妆品时需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

関西弁

ひらがな
かんさいべん
名詞
日本語の意味
日本の近畿地方(大阪・京都・兵庫・奈良・滋賀・和歌山など)を中心に話される日本語の方言の総称。特に大阪弁や京都弁などを代表とする話し方。 / 漫才やお笑い文化と深く結びついているとされる話し言葉のスタイル。ツッコミのイメージが強く、くだけた・親しみやすい印象を与える日本語の話し方。 / 関西出身ではない人が、おもしろさや親しみやすさを演出するためにまねて使う話し方(いわゆる「エセ関西弁」)も含めて指すことがある。
やさしい日本語の意味
かんさいちほうではなされるほうげんのこと。おわらいでよくつかわれ、ほかのちほうのひとがまねすることもある。
中国語(簡体)
日本关西地区的方言;关西话。 / 在日本流行文化中与搞笑的“吐槽”风格常相关的说话腔调。 / 常被他地区人士模仿的关西口音。
このボタンはなに?

When she speaks in the Kansai dialect, its cultural charm is even more pronounced.

中国語(簡体字)の翻訳

她用关西方言说话时,那种文化魅力更加突出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★