検索結果- 日本語 - 英語

時代精神

ひらがな
じだいせいしん
名詞
日本語の意味
ある時代を特徴づける精神的雰囲気や考え方、価値観の傾向 / 特定の時代における人々の意識や文化の全体的な傾向 / その時代を支配している、または象徴している思想や気分
やさしい日本語の意味
ある時代の人びとの考え方や感じ方に共通してある気分やふんいき
中国語(簡体)
某一时代的精神面貌 / 该时代普遍的思想与文化风貌 / 特定时期占主导的价值观与倾向
このボタンはなに?

This piece of art reflects the zeitgeist of its time.

中国語(簡体字)の翻訳

这件艺术作品反映了那个时代的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表彰台

ひらがな
ひょうしょうだい
名詞
日本語の意味
スポーツや競技会などで、上位入賞者が並んで立つための段になった台。1位・2位・3位などの順位がわかるよう、高さが異なっていることが多い。 / 転じて、何かで優秀な成績をおさめ、上位に位置づけられる名誉ある場や立場のたとえ。
やさしい日本語の意味
スポーツなどで一位から三位までの人がならんで立つだん
中国語(簡体)
颁奖或表彰仪式上供获奖者站立的台 / 体育比赛中前三名登上的领奖台
このボタンはなに?

He was able to stand on the winner's podium.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功站上了领奖台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダダイスム

ひらがな
だだいすむ
名詞
日本語の意味
ダダイズム。第一次世界大戦中のヨーロッパで起こった、既成の芸術観・価値観を否定し、偶然性や無意味さ・反芸術性を重視した前衛芸術運動。文学・美術・演劇など多分野に及んだ。
やさしい日本語の意味
せかいのきまりやいみをわざとこわして あたらしいあそびのようなげいじゅつをつくるはんたいのうんどう
中国語(簡体)
20世纪初欧洲兴起的反传统、反理性的艺术运动 / 强调荒诞、偶然与对既定规范的颠覆的文化潮流
このボタンはなに?

Dadaism was a cultural movement in the early 20th century that broke traditional artistic concepts.

中国語(簡体字)の翻訳

达达主义是20世纪初的一场文化运动,打破了传统的艺术观念。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダイヤル

ひらがな
だいやる
名詞
日本語の意味
ダイヤル
やさしい日本語の意味
ばんごうをあわせるために、まわすつまみ。ばんごうをまわしてかけること。
中国語(簡体)
刻度盘;旋钮 / 拨号
このボタンはなに?

He carefully turned the dial of the old radio to find a weak station.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地转动旧收音机的旋钮,寻找微弱的广播电台。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダイヤル

ひらがな
だいやる
動詞
日本語の意味
電話の受話器や端末のダイヤルを回して、特定の相手につながるよう番号を操作すること。 / (比喩的に)特定の設定や状態になるように調整すること。
やさしい日本語の意味
でんわのばんごうをいれて、ひとにでんわをかけること
中国語(簡体)
拨号 / 拨打电话 / 拨打某人电话
このボタンはなに?

Please dial him immediately if something happens.

中国語(簡体字)の翻訳

如果他出了什么事,请立即拨打电话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表題

ひらがな
ひょうだい
名詞
日本語の意味
書物・文章・楽曲などの内容を端的に示す題名。また、その見出し。 / 法律・契約書など公的文書の名称として示される題名。 / 話題や議題となる事柄の名称として掲げられる題目。
やさしい日本語の意味
ほんやぶんしょうなどのなまえ。うえにかくみだし。
中国語(簡体)
标题 / 题目 / 小标题
このボタンはなに?

What is the title of this book?

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的标题是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大勲位

ひらがな
だいくんい
名詞
日本語の意味
日本の勲章および栄典において、一等級よりも上位に位置づけられる特別な勲位・位階。特に「大勲位菊花章」などに見られる、最高位級の勲位を指す語。 / 転じて、非常に高い栄誉や功績を示す称号として、比喩的に用いられることもある。
やさしい日本語の意味
日本の勲章で、とても高いくらいをあらわすことば
中国語(簡体)
日本勋章等级中高于一等的勋位 / 尤指“大勋位菊花章”,即日本最高勋章
このボタンはなに?

He received the Grand Cordon, the highest order of merit in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他被授予日本最高等级的勋章——大勋位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

斷頭臺

ひらがな
だんとうだい
漢字
断頭台
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断頭台 (“guillotine”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書いたことばで、くびをきるだいのこと
中国語(簡体)
用于斩首处刑的装置;断头机 / 旧时用于处决斩首的台座或平台
このボタンはなに?

He remembered the guillotine from the time of the French Revolution.

中国語(簡体字)の翻訳

他想起了法国大革命时期的断头台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

アイロン台

ひらがな
あいろんだい
名詞
日本語の意味
アイロンをかける際に使用する、専用の台。
やさしい日本語の意味
ふくのしわをとるために アイロンをかける ときに つかう だい
中国語(簡体)
熨衣板 / 烫衣板 / 熨烫板
このボタンはなに?

The ironing board is on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

熨衣板在桌子上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

絞首台

ひらがな
こうしゅだい
名詞
日本語の意味
死刑などで人を絞首刑に処するための台。絞首刑を行うための設備。 / 比喩的に、破滅や死へと追い込む状況や場所。
やさしい日本語の意味
ひとをくびつりのしけいにするためのたかいだい
中国語(簡体)
用于执行绞刑的木制架台 / 绞刑架;绞刑台
このボタンはなに?

He walked towards the gallows.

中国語(簡体字)の翻訳

他走向绞刑台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★