検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大勲位

名詞
日本語の意味
日本の勲章および栄典において、一等級よりも上位に位置づけられる特別な勲位・位階。特に「大勲位菊花章」などに見られる、最高位級の勲位を指す語。 / 転じて、非常に高い栄誉や功績を示す称号として、比喩的に用いられることもある。
やさしい日本語の意味
日本の勲章で、とても高いくらいをあらわすことば
このボタンはなに?

He received the Grand Cordon, the highest order of merit in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

位勲

名詞
日本語の意味
位や勲等の、身分や功績に応じた序列。位階と勲等。
やさしい日本語の意味
人にあたえられる くらいと ほうびの じゅんかい。どのくらい えらいかを あらわす。
このボタンはなに?

He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
くらい
名詞
日本語の意味
ランク
やさしい日本語の意味
人や物ごとの高いひくいの場所や順番をあらわすこと
このボタンはなに?

He couldn't reach the third rank in the tournament, but his effort was recognized.

このボタンはなに?

大勲

名詞
日本語の意味
非常に優れた勲功。国家や社会に対して著しい功績を立てたこと。また、その功績。 / (近代以降)勲章・叙勲の等級名の一部として用いられる語。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたこうせきや、めいよの高い手がらのこと
このボタンはなに?

His great deed became a big motivation for all of us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
クン
訓読み
いさお / いさおし
文字
日本語の意味
功績(国や君主への奉仕に対して) / 功績勲章
やさしい日本語の意味
くにやおやかたのためにつくした人にあたえられるほまれをあらわすもじ
このボタンはなに?

He was awarded a medal from the country for his achievements.

このボタンはなに?

ひらがな
いさおし / くん
名詞
日本語の意味
勲章や褒章などによって公式に認められた手柄や功績 / いさおし。手柄。功績。
やさしい日本語の意味
人のよいはたらきやそれをたたえるほうびのくらいのこと
このボタンはなに?

The respect for his merit is deep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
おお / だい / たい
接頭辞
形態素
日本語の意味
大きい; 素晴らしい
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、とてもおおきい、えらい、たいせつのいみにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

ō-
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
くらい
文字
日本語の意味
階級; 等級; 尊厳; 地位; 王位; 冠; 別の(別の場所または時間における) / 約; おおよそ / まあまあ; まあまあ / 上位の; 帝国の; 著名な; 優れた; 傑出した; 傑出した / 〜と数える; 〜とみなされる; 〜とみなす; 〜とみなす; 〜と扱う; 〜と考える; 〜とする
やさしい日本語の意味
人やものの ねうちや じゅんばんを あらわす ところや くらいの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
い / くらい
助数詞
終止形
日本語の意味
くらい。順序や等級を表す。 / 仏教で、死者の霊魂を数える助数詞。 / 位取り記数法で、小数点以下の桁を数えるときの単位。
やさしい日本語の意味
きょうそうなどのじゅんいをかぞえることば。すうじのいちもあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
接辞
日本語の意味
地位や身分の段階を表す語 / 順番や順位を表す語 / ある位置や場所を示す語
やさしい日本語の意味
かずのあとにつき、だいたいのていどをあらわす。
このボタンはなに?

He was promoted to the highest rank in the company.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★