検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

緊張緩和

ひらがな
きんちょうかんわ
名詞
日本語の意味
張りつめた状態や緊迫した状況が和らぐこと / 対立や争い、緊張関係が少なくなること / 心理的・感情的な緊張がほぐれて落ち着くこと
やさしい日本語の意味
ひとやくにのあいだのきんちょうがすこしずつへりおだやかになること
中国語(簡体)
紧张关系的缓和 / 关系解冻 / 缓和政策
このボタンはなに?

He took a deep breath for détente.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了缓解紧张,深吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾布摩擦

ひらがな
かんぷまさつ
名詞
日本語の意味
乾いた布で皮膚をこする健康法の一つ。血行促進や寒さ・風邪の予防などの効果があるとされる。
やさしい日本語の意味
かわいたぬのでからだをこすってあたためるうんどう。かぜをふせぐといわれる。
中国語(簡体)
用干布擦拭身体以增强体质、促进循环的保健方法 / 以干布摩擦皮肤来取暖、防冬季疾病的做法 / 通过干擦皮肤提高耐寒力的锻炼
このボタンはなに?

Every morning, I tighten my body by doing dry rubbing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

図鑑

ひらがな
ずかん
名詞
日本語の意味
図解された参考書。フィールドガイド、動物図鑑、絵本など
やさしい日本語の意味
いきものやしょくぶつなどをえやしゃしんでしらべるためのほん。くわしいせつめいがある。
中国語(簡体)
含大量插图的参考书 / 以图片为主的分类指南或野外手册 / 关于动植物等的彩图图册或画册
このボタンはなに?

He borrowed several old illustrated reference books from the library to study the behavior of wild birds in detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

甘味

ひらがな
あまみ / かんみ
名詞
日本語の意味
甘い味。また、食べ物や飲み物に含まれる甘さの度合い。 / 甘い食べ物や甘味料、甘味のある菓子類の総称。 / (比喩的に)人を惹きつける魅力や甘い誘惑のようなもの。 / 和食・和菓子の分野で、砂糖やみりんなどによる甘い味付け、または甘い料理・甘味のこと。
やさしい日本語の意味
あまいあじのこと。さとうのようにくちであまくかんじるあじ。
中国語(簡体)
甜味 / 甘甜的味道 / 食物或饮品的甜度
このボタンはなに?

The sweetness of this cake is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕的甜味恰到好处。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歓送

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
人を盛大に送り出すこと。送別会などでにぎやかに見送ること。
やさしい日本語の意味
よろこんであたたかくひとをみおくること
中国語(簡体)
欢送;送行 / 送别仪式;欢送会
このボタンはなに?

We held a send-off party for his new job.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为他的新工作举行了欢送会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歓送

ひらがな
かんそうする
漢字
歓送する
動詞
日本語の意味
別れに際して人を祝福し送り出すこと / 送別会などで盛大に見送ること
やさしい日本語の意味
たのしいきもちでひとをみおくる
中国語(簡体)
欢送 / 送行 / 送别
このボタンはなに?

We held a party to give him a send-off before he went abroad.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在他出国前为他举行了欢送会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寛大

ひらがな
かんだい
名詞
日本語の意味
他人に対して心が広く、思いやりや許す気持ちがあること。器量が大きく、小さなことにこだわらないさま。 / 人に対して惜しみなく物や金品、好意などを与える心があること。気前がよいさま。
やさしい日本語の意味
こころがひろく、ひとのまちがいをゆるすこと。ひとにものやおかねをあげること。
中国語(簡体)
宽容 / 宽大 / 大度
このボタンはなに?

He has a tolerant heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他很宽宏大量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寛大

ひらがな
かんだい
形容詞
日本語の意味
心が広く、人に物を惜しみなく与えたり、人の失敗や欠点などをとがめずに受け入れるさま。度量が大きいこと。
やさしい日本語の意味
こころがひろく、ひとにやさしく、まちがいをゆるすようす。
中国語(簡体)
宽厚大度 / 慷慨 / 宽容;宽松;不严厉
このボタンはなに?

He is a very generous person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常慷慨的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

区間

ひらがな
くかん
名詞
日本語の意味
線路の区間、セクション、特に鉄道の区間 / (数学)間隔
やさしい日本語の意味
はじまりからおわりまでのあいだ。とくにでんしゃのせんろのいちぶ。
中国語(簡体)
区段;路段(尤指铁路) / 区间(数学)
このボタンはなに?

The train on this segment is delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

该区间的列车正在延误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

陥没

ひらがな
かんぼつ
名詞
日本語の意味
地面や建造物の一部などが、内部の空洞や支持力の低下などが原因で突然くぼみ落ちたり、沈み込んだりすること。 / 物理的・比喩的に、平坦だった面や状態がへこんだ状態になること。 / 医療分野で、皮膚や臓器の一部が周囲よりもへこんだ状態を指すこと。 / 事故や老朽化、地盤の弱さなどにより道路や地盤が落ち込み、穴やくぼみが生じた状態。
やさしい日本語の意味
じめんやものがへこんで、あなやくぼみができること。きゅうにおこることがある
中国語(簡体)
塌陷 / 凹陷(指地表等下沉)
このボタンはなに?

The road collapsed and was closed to traffic.

中国語(簡体字)の翻訳

道路塌陷,已封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★