検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東莞

ひらがな
とうかん / どんぐあん
固有名詞
日本語の意味
中国・広東省中南部に位置する地級市。珠江デルタに属し、深セン市と広州市の間に位置する工業都市・港湾都市。
やさしい日本語の意味
中国の広東省にあるまちのなまえ。
中国語(簡体)
中国广东省的地级市 / 位于珠江三角洲的城市
このボタンはなに?

I am planning to go to Dongguan in Guangdong Province next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我计划下周去广东省东莞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関与

ひらがな
かんよ
動詞
日本語の意味
関係していること。ある事柄や仕事などに深くかかわること。
やさしい日本語の意味
あることにかかわる。ものごとにかんけいする。
中国語(簡体)
参与 / 介入 / 牵涉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

缶蹴り

ひらがな
かんけり
名詞
日本語の意味
地面に置いた空き缶を蹴って遊ぶ子どもの遊び、またはその遊びで行う鬼ごっこ風の遊び。 / 比喩的に、問題の先送りや責任回避のこと(英語表現 kick the can からの転用)。
やさしい日本語の意味
かんをおいて、おにはかくれたひとをさがすあそび。ひとはかんをけってにげる。
中国語(簡体)
踢罐子游戏 / 踢铁罐的游戏
このボタンはなに?

When we were kids, we often played kick the can.

中国語(簡体字)の翻訳

小时候,我们经常玩踢罐子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

羅漢

ひらがな
らかん
名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
仏教において、煩悩を断ち悟りを開いた聖者。阿羅漢(あらかん)の略とも。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでさとりをひらいたひとをいうことば。あらかんのみじかいいいかた。
中国語(簡体)
阿罗汉的简称;佛教中证悟的圣者 / 佛教中已得解脱的修行者
このボタンはなに?

In Buddhism, an Arhat is considered to be one who has attained enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,罗汉被认为是已经开悟的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羅漢

ひらがな
りかん
漢字
罹患
名詞
異表記 誤綴
日本語の意味
ぼさつやしょうらいぶつの、とくにそのすぐれた者。さとりをひらいた人。仏陀の弟子で、悟りを開いた聖者。また、悟りを開いた人をさしていう尊称。仏像としてえがかれることも多い。
やさしい日本語の意味
びょうきにかかることをいうことばのかきまちがい。りかんのまちがい
中国語(簡体)
患病状态 / 感染疾病 / 染病
このボタンはなに?

He said he 'contracted' (misspelled as 'rakan'), but that's a typo for 'rikan'.

中国語(簡体字)の翻訳

他把“罹患”误写成了“罗汉”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

官吏

ひらがな
かんり
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体の機関に所属し、行政事務を行う職員。公務員。
やさしい日本語の意味
くにやちほうのやくしょではたらくひと。くにのしごとをするひと。
中国語(簡体)
政府官员 / 公务员 / 官员与吏员的统称
このボタンはなに?

He has been working as a public servant for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直作为官吏工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

羊羹

ひらがな
ようかん
名詞
廃用
日本語の意味
寒天や小豆あん、砂糖などを主な材料として作る、日本の伝統的な甘い和菓子。長方形の棒状などに固めた羊羹を薄く切って食べる。 / (歴史的・誤訳的用法)英語で、かつて羊の肉や骨を煮て作ったゼラチン状の食品を指すことがあったが、日本語の「羊羹」とは本来別の料理である。
やさしい日本語の意味
あずきのあんにさとうをまぜかんてんでかためたあまいおかし
中国語(簡体)
古:用煮羊所得的胶冻,用于做汤。 / 今:日式甜点“羊羹”,以红豆沙、寒天和砂糖制成的厚实凝胶状糕点。
このボタンはなに?

This yokan is delicious with a subtle sweetness.

中国語(簡体字)の翻訳

这款羊羹甜度不高,很好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官話

ひらがな
かんわ
名詞
日本語の意味
中国語の一つで、特に北京語を中心とする北方系方言の総称。また、現代中国の標準語(普通話)を指すこともある。 / 明・清代中国で、官吏や知識人の間で用いられた共通語。官庁で用いられた言葉。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのきたのことばのなかま。いまのふつうのちゅうごくごをふくむ。
中国語(簡体)
汉语的北方方言群,包括普通话 / 普通话(曼达林) / 旧称:用于官场的汉语通用语
このボタンはなに?

He can speak Mandarin fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说官话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

武漢

ひらがな
ぶかん
固有名詞
日本語の意味
中国湖北省の省都である武漢市。長江と漢江の合流地点に位置する中部中国の重要な都市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの こほくしょうの しゅとの おおきな まちです。
中国語(簡体)
中国湖北省省会、副省级城市 / 位于中国中部的城市 / 长江与汉江交汇处的交通枢纽
このボタンはなに?

I visited Wuhan last year.

中国語(簡体字)の翻訳

我去年去了武汉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩和

ひらがな
かんわ
名詞
日本語の意味
程度や力がゆるむこと、きびしさが少なくなること。 / 苦痛・緊張・負担などを軽くすること。 / 経済活動や規制などをゆるめること。
やさしい日本語の意味
つらさやいたみがすくなくなること。きびしさがゆるくなること。
中国語(簡体)
缓解 / 减轻 / 减弱
このボタンはなに?

It's important to have relaxation time on the weekends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★