和英辞書

羅漢

ひらがな

りかん

漢字

罹患

名詞

異表記 誤綴

Misspelling of 罹患 (rikan): contracting an illness

日本語の意味

ぼさつやしょうらいぶつの、とくにそのすぐれた者。さとりをひらいた人。仏陀の弟子で、悟りを開いた聖者。また、悟りを開いた人をさしていう尊称。仏像としてえがかれることも多い。

やさしい日本語の意味

びょうきにかかることをいうことばのかきまちがい。りかんのまちがい

中国語（簡体字）の意味

患病状态 / 感染疾病 / 染病

中国語（繁体字）の意味

罹患（疾病） / 患病 / 染病

韓国語の意味

질병에 걸림 / 이환 / 발병

インドネシア語

terkena penyakit / tertular penyakit / menderita suatu penyakit

ベトナム語の意味

sự mắc bệnh / sự nhiễm bệnh / tình trạng mắc bệnh

タガログ語の意味

pagkakasakit / pagkahawa ng sakit / pagkakaroon ng karamdaman

彼は「羅漢」したと言っていましたが、、それは「罹患」の誤記です。

He said he 'contracted' (misspelled as 'rakan'), but that's a typo for 'rikan'.

中国語（簡体字）の翻訳

他把“罹患”误写成了“罗汉”。

中国語（繁体字）の翻訳

他說「羅漢」，但那是「罹患」的誤記。

韓国語訳

그는 '羅漢'했다고 말했지만, 그것은 '罹患'의 오기입니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan '羅漢', tetapi itu adalah kesalahan penulisan dari '罹患'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói "羅漢" nhưng đó là ghi nhầm chữ "罹患".

タガログ語訳

Sinabi niyang '羅漢', ngunit iyon ay maling pagbaybay ng '罹患'.

意味（1）

Misspelling of 罹患 (rikan): contracting an illness

羅 (ら)漢 （ canonical ）

rakan （ romanization ）

かん （ hiragana ）