検索結果- 日本語 - 英語

映画館

ひらがな
えいがかん
名詞
日本語の意味
映画を上映するための施設。主に映画作品を鑑賞するための建物や複合施設を指す。
やさしい日本語の意味
えいがをみるためのばしょ
中国語(簡体)
电影院 / 影院
このボタンはなに?

I will go to the cinema on Saturday.

中国語(簡体字)の翻訳

我星期六去电影院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

関連項目

ひらがな
かんれんこうもく
名詞
日本語の意味
ある事柄や項目に関連している別の事柄や項目。特に、目次・索引・記事・項目などで、その内容と関係の深い他の項目を示すときに用いる語。
やさしい日本語の意味
そのこととつながりがあるほかのことをまとめたもの
中国語(簡体)
相关条目 / 相关项目 / 与主题有关的事项
このボタンはなに?

Please check the related items of this article.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看本文的相关条目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三角関係

ひらがな
さんかくかんけい
名詞
日本語の意味
複数の人や物が絡み合って複雑な関係になっている状態を指す言葉。特に、恋愛において3人の間で起こるもつれた感情の関係などを表す。
やさしい日本語の意味
さんにんのあいだのむずかしいかんけい。こいの話でよくある。
中国語(簡体)
三角恋 / 三角关系
このボタンはなに?

There is a complex love triangle between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间存在着复杂的三角关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾電池

ひらがな
かんでんち
名詞
日本語の意味
バッテリー
やさしい日本語の意味
なかがかわいている、ちいさいつかいすてのでんきをだすもの
中国語(簡体)
干电池(使用非液体电解质的电池) / 一次电池(不可充电的电池)
このボタンはなに?

I recommend keeping some new batteries on hand for the remote control and flashlight in case of emergencies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血族関係

ひらがな
けつぞくかんけい
名詞
日本語の意味
血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。
やさしい日本語の意味
おなじちをもつひとどうしのつながりのこと
中国語(簡体)
血缘关系 / 血亲关系 / 同一祖先的亲属关系
このボタンはなに?

He and I are related by blood.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我有血缘关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

A型肝炎

ひらがな
えいがたかんえん
名詞
日本語の意味
A型肝炎は、主にA型肝炎ウイルス(HAV)の感染によって起こる急性の肝臓の炎症性疾患。汚染された水や食べ物、または接触を通じて経口感染し、発熱、倦怠感、黄疸、食欲不振などの症状を引き起こすことがある。通常は慢性化せず、多くは完治するが、まれに重症化することもある。
やさしい日本語の意味
ひとつのかんえんで、たべものやみずからうつる、かんぞうのびょうきです。はきけやだるさがでることがあります
中国語(簡体)
甲型肝炎 / 由甲型肝炎病毒引起的急性传染性肝病 / 多通过粪口途径传播的肝炎
このボタンはなに?

I recommend getting vaccinated against hepatitis A.

中国語(簡体字)の翻訳

建议接种甲型肝炎疫苗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

前後関係

ひらがな
ぜんごかんけい
名詞
日本語の意味
ある事柄や出来事が起きる前後の状況や経緯のつながり / 文章や発言における語や文の前後のつながり / 出来事同士の因果関係や時間的な順序
やさしい日本語の意味
あることばやできごとのまえとあとにあることがらのつながり
中国語(簡体)
前后关系 / 上下文 / 语境
このボタンはなに?

It's difficult to understand the context of this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

理解这段文字的前后关系很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

看板娘

ひらがな
かんばんむすめ
名詞
日本語の意味
店先で客を引きつける役目を持つ魅力的な若い女性を指す言葉
やさしい日本語の意味
みせのまえにいてえがおでおきゃくさんをよぶわかいおんなのひと
中国語(簡体)
店门口招揽客人的漂亮女孩或年轻女子 / 店铺或网站的女性形象代言人或吉祥物,用于吸引顾客 / 门面担当的招牌女孩
このボタンはなに?

The poster girl of that shop is very kind and always welcomes customers with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店的招牌姑娘非常亲切,总是面带微笑迎接客人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貫禄

ひらがな
かんろく
名詞
日本語の意味
重要性、威厳、存在感、卓越性、必要なものを備えているという印象を与えること。
やさしい日本語の意味
おちつきとおもみがあり、人にたよりがいがあると感じさせるようす。
中国語(簡体)
威严 / 气场 / 派头
このボタンはなに?

If we underestimate the importance of that issue, as indicated by years of achievement and meticulous analysis, we will likely misjudge the organization's future strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

如果轻视长期业绩与缜密分析所揭示的这一问题的重要性,就会误判组织的未来战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大使館付き武官

ひらがな
たいしかんつきぶかん / たいしかんづけぶかん
漢字
大使館付武官
名詞
日本語の意味
大使館に所属し、軍事・防衛関連の連絡や調整、情報収集などを担当する軍人。軍事駐在官。 / 在外公館に配置され、自国軍と駐在国との軍事外交・防衛協力を行う専門職の将校。
やさしい日本語の意味
ほかのくににあるたいしかんで、じぶんのくにのぐんじのしごとをするひと
中国語(簡体)
派驻大使馆的武官 / 使馆中的军方代表 / 驻外的国防武官
このボタンはなに?

The military officer attached to the embassy plays a crucial role in gathering military information of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

大使馆的武官在收集该国的军事情报方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★