検索結果- 日本語 - 英語

間隙を生じる

ひらがな
かんげきをしょうじる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。
やさしい日本語の意味
あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

間隙を縫う

ひらがな
かんげきをぬう
動詞
慣用表現
日本語の意味
忙しい合間を見つけて何かをすること、または短い休憩や時間を確保することを指す表現。
やさしい日本語の意味
いそがしいあいだにあるみじかなひまな時間をうまく見つけてつかうようす
このボタンはなに?

He managed to steal a moment from his hectic schedule to take a brief walk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

間隙を生ずる

ひらがな
かんげきをしょうずる
動詞
慣用表現
日本語の意味
すきまができること。つながりや関係が途切れること。
やさしい日本語の意味
なかよくしていた人やもののあいだに、すきまやもめごとができてしまう
このボタンはなに?

A lack of trust within the team caused a gap to develop, hindering the project's progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白堊館

ひらがな
はくあかん
漢字
白亜館
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
白い漆喰(しっくい)で塗られた建物を意味する漢語的な表現。転じてアメリカ合衆国大統領官邸「ホワイトハウス」を指す雅語的・文語的表記として使われることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのだいとうりょうが しごとをする しろい たてものの むかしのよび方
このボタンはなに?

The White House is the official residence of the President of the United States.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

文書館

ひらがな
ぶんしょかん / もんじょかん
名詞
日本語の意味
文書や記録を体系的に収集・整理・保存し、閲覧に供するための施設・機関。アーカイブ。
やさしい日本語の意味
国やくにの役所などが、古いぶんしょをあつめてしまっておくところ
このボタンはなに?

He went to the archives to find important information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

B型肝炎

ひらがな
びいがたかんえん
名詞
日本語の意味
B型肝炎とは、B型肝炎ウイルス(HBV)の感染によって起こるウイルス性肝炎のこと。急性肝炎や慢性肝炎、肝硬変、肝がんなどを引き起こす原因となりうる。主に血液や体液を介して感染する。
やさしい日本語の意味
ばいきんでおこる、かんぞうのびょうき。血などで人にうつることがある
このボタンはなに?

It was confirmed that he was infected with hepatitis B.

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

A型肝炎

ひらがな
えいがたかんえん
名詞
日本語の意味
A型肝炎は、主にA型肝炎ウイルス(HAV)の感染によって起こる急性の肝臓の炎症性疾患。汚染された水や食べ物、または接触を通じて経口感染し、発熱、倦怠感、黄疸、食欲不振などの症状を引き起こすことがある。通常は慢性化せず、多くは完治するが、まれに重症化することもある。
やさしい日本語の意味
ひとつのかんえんで、たべものやみずからうつる、かんぞうのびょうきです。はきけやだるさがでることがあります
このボタンはなに?

I recommend getting vaccinated against hepatitis A.

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

貫禄

ひらがな
かんろく
名詞
日本語の意味
重要性、威厳、存在感、卓越性、必要なものを備えているという印象を与えること。
やさしい日本語の意味
おちつきとおもみがあり、人にたよりがいがあると感じさせるようす。
このボタンはなに?

If we underestimate the importance of that issue, as indicated by years of achievement and meticulous analysis, we will likely misjudge the organization's future strategy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾電池

ひらがな
かんでんち
名詞
日本語の意味
バッテリー
やさしい日本語の意味
なかがかわいている、ちいさいつかいすてのでんきをだすもの
このボタンはなに?

I recommend keeping some new batteries on hand for the remote control and flashlight in case of emergencies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三角関係

ひらがな
さんかくかんけい
名詞
日本語の意味
複数の人や物が絡み合って複雑な関係になっている状態を指す言葉。特に、恋愛において3人の間で起こるもつれた感情の関係などを表す。
やさしい日本語の意味
さんにんのあいだのむずかしいかんけい。こいの話でよくある。
このボタンはなに?

There is a complex love triangle between them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★