和英辞書

白堊館

ひらがな

はくあかん

漢字

白亜館

固有名詞

異表記 廃用

obsolete spelling of ホワイトハウス

日本語の意味

白い漆喰（しっくい）で塗られた建物を意味する漢語的な表現。転じてアメリカ合衆国大統領官邸「ホワイトハウス」を指す雅語的・文語的表記として使われることがある。

やさしい日本語の意味

アメリカのだいとうりょうが しごとをする しろい たてものの むかしのよび方

中国語（簡体字）の意味

日语中“白宫”（White House）的旧式写法 / 指美国总统官邸“白宫”

中国語（繁体字）の意味

（日語）「White House」的舊式寫法；指美國白宮。 / 日本對美國總統官邸「白宮」的早期漢字表記。

韓国語の意味

일본어로 ‘백악관’을 뜻하는 낡은 표기 / 미국 대통령 관저 ‘백악관’의 옛 표기

ベトナム語の意味

Nhà Trắng (Hoa Kỳ) / cách viết cổ của ホワイトハウス

タガログ語の意味

Lumang baybay sa Hapon ng 'White House'. / Ang opisyal na tirahan at opisina ng Pangulo ng Estados Unidos.

白堊館はアメリカの大統領の公式な居住地です。

The White House is the official residence of the President of the United States.

中国語（簡体字）の翻訳

白宫是美国总统的官方住所。

中国語（繁体字）の翻訳

白宮是美國總統的官方住所。

韓国語訳

백악관은 미국 대통령의 공식 관저입니다.

ベトナム語訳

Nhà Trắng là nơi cư trú chính thức của Tổng thống Hoa Kỳ.

意味（1）

obsolete spelling of ホワイトハウス

Howaito Hausu （ romanization ）

ホワイトハウス （ error-unknown-tag ）