検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんげきをぬえる

マヌエル

固有名詞

A transliteration of the Spanish male given name Manuel / A transliteration of the Portuguese male given name Manuel

日本語の意味

マヌエルは、スペイン語・ポルトガル語の男性名「Manuel」の音写であり、西洋人男性の名前として用いられる固有名詞。 / キリスト教文化圏で使われる男性の洗礼名の一つであり、ヘブライ語起源の名「エマヌエル（Immanuel）」に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

スペインやポルトガルでよくあるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

マヌエルは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Manuel is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Manueru

（ romanization ）

詳細

インマヌエル

固有名詞

(biblical) Immanuel

日本語の意味

旧約聖書に登場する名前「インマヌエル」。ヘブライ語起源で「神は我らと共におられる」を意味し、キリスト教的文脈で救い主・メシアの象徴的名称として用いられる。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのかみさまが「かみがわたしたちといっしょにいる」といういみでつかわれるなまえ

このボタンはなに？

インマヌエルの名前は、「神と共に」という意味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The name Immanuel has the meaning of 'with God'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Inmanueru

（ romanization ）

詳細

感激

ひらがな

かんげき

名詞

deep emotion

日本語の意味

強く心を動かされて深く感じること。また、その気持ち。

やさしい日本語の意味

とても心が動いてありがたいと強く思うこと

このボタンはなに？

彼の言葉には深い感激を覚えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt a deep emotion at his words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

感 (かん)激

（ canonical ）

kangeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

間隙

ひらがな

かんげき

名詞

gap, interval (in space or time) / friction, discord between people

日本語の意味

空間的または時間的なすきまやあき間 / 人と人との関係における不和や対立によって生じた溝

やさしい日本語の意味

あいだにできたすきまや時間のあきまをいい、人と人の気もちがはなれることもいう

このボタンはなに？

彼は間隙を見つけて逃げ出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found a gap and ran away.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)隙

（ canonical ）

kangeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

げきやす

名詞

くだけた表現

(informal) being very inexpensive; being very cheap

日本語の意味

非常に値段が安いこと。とても安価であること。

やさしい日本語の意味

ふつうよりねだんがとてもやすいこと

このボタンはなに？

このレストランはげきやすで、毎日たくさんの人が来ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is very inexpensive, and many people come every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gekiyasu

（ romanization ）

詳細

げきに

名詞

くだけた表現

(informal) bearing a shocking resemblance

日本語の意味

強い印象を与えるほどよく似ていること。また、そのさま。 / （俗）ショッキングなほど似通っていること。

やさしい日本語の意味

とてもよくにていて、みたときにどきっとするようす

このボタンはなに？

彼の新しい彼女は、彼の元カノにげきに似ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His new girlfriend bears a shocking resemblance to his ex-girlfriend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gekini

（ romanization ）

詳細

げきから

名詞

くだけた表現

(informal) being extremely spicy

日本語の意味

辛さが非常に強いこと、またそのような料理や味。 / 比喩的に、刺激やインパクトがとても強いさま。

やさしい日本語の意味

とてもからいこと。ふつうのからさよりつよく、口がいたくなるようなからさ。

このボタンはなに？

このラーメン、、げきからだから気をつけて食べてね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Be careful when eating this ramen, it's extremely spicy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

げきから

（ canonical ）

げきカラ

（ canonical ）

gekikara

（ romanization ）

詳細

げき

漢字

劇 / 檄

名詞

劇: drama, play, comedy / 檄: harangue

日本語の意味

演劇やドラマなどの上演される物語。 / 人々を鼓舞したり説得したりするための力強い演説や文章。

やさしい日本語の意味

おしばいなどのみせものをさすこと。ひとになにかをするようにつよくすすめることば。

このボタンはなに？

昨夜のげきは登場人物の心理描写が素晴らしく、観客全員が感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night's drama featured superb character psychology, and the whole audience was deeply moved.

このボタンはなに？

詳細

関連語

geki

（ romanization ）

詳細

N2 Words

感激

ひらがな

かんげき

名詞

deep emotion; deep feeling; profound feeling; deeply moved; profoundly impressed

日本語の意味

深い感情; 深い気持ち; 深い気持ち; 深く感動した; 深く感銘を受けた

やさしい日本語の意味

とてもこころがうごいて、ありがたいとつよくおもうこと

このボタンはなに？

彼の思いやりのある言葉に、私は深い感激を覚えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I felt deep emotion at his considerate words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

感 (かん)激 (げき)する

（ canonical ）

kangeki suru

（ romanization ）

感 (かん)激 (げき)し

（ stem ）

感 (かん)激 (げき)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

感激し

（ imperfective stem ）

かんげきし

（ imperfective stem ）

kangeki shi

（ imperfective ）

感激し

（ continuative stem ）

かんげきし

（ continuative stem ）

kangeki shi

（ continuative ）

感激する

（ stem terminative ）

かんげきする

（ stem terminative ）

kangeki suru

（ terminative ）

感激する

（ attributive stem ）

かんげきする

（ attributive stem ）

kangeki suru

（ attributive ）

感激すれ

（ hypothetical stem ）

かんげきすれ

（ hypothetical stem ）

kangeki sure

（ hypothetical ）

感激せよ

（ imperative literary stem ）

感激しろ

（ colloquial imperative stem ）

かんげきせよ

（ imperative literary stem ）

かんげきしろ

（ colloquial imperative stem ）

kangeki seyo

（ imperative literary ）

kangeki shiro

（ colloquial imperative ）

感激される

（ passive ）

かんげきされる

（ passive ）

kangeki sareru

（ passive ）

感激させる

（ causative ）

感激さす

（ causative ）

かんげきさせる

（ causative ）

かんげきさす

（ causative ）

kangeki saseru

（ causative ）

kangeki sasu

（ causative ）

感激できる

（ potential ）

かんげきできる

（ potential ）

kangeki dekiru

（ potential ）

感激しよう

（ volitional ）

かんげきしよう

（ volitional ）

kangeki shiyō

（ volitional ）

感激しない

（ negative ）

かんげきしない

（ negative ）

kangeki shinai

（ negative ）

感激せず

（ continuative negative ）

かんげきせず

（ continuative negative ）

kangeki sezu

（ continuative negative ）

感激します

（ formal ）

かんげきします

（ formal ）

kangeki shimasu

（ formal ）

感激した

（ perfective ）

かんげきした

（ perfective ）

kangeki shita

（ perfective ）

感激して

（ conjunctive ）

かんげきして

（ conjunctive ）

kangeki shite

（ conjunctive ）

感激すれば

（ conditional hypothetical ）

かんげきすれば

（ conditional hypothetical ）

kangeki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

間隙を縫う

動詞

慣用表現

(idiomatic) to find a little leisure from a busy life; to take a short break

日本語の意味

忙しい合間を見つけて何かをすること、または短い休憩や時間を確保することを指す表現。

やさしい日本語の意味

いそがしいあいだにあるみじかなひまな時間をうまく見つけてつかうようす

このボタンはなに？

忙しい日々の合間に、彼は間隙を縫うようにして短い散歩に出かけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to steal a moment from his hectic schedule to take a brief walk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)隙 (げき)を縫 (ぬ)う

（ canonical ）

kangeki o nuu

（ romanization ）

間 (かん)隙 (げき)を縫 (ぬ)い

（ stem ）

間 (かん)隙 (げき)を縫 (ぬ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

間隙を縫わ

（ imperfective stem ）

かんげきをぬわ

（ imperfective stem ）

kangeki o nuwa

（ imperfective ）

間隙を縫い

（ continuative stem ）

かんげきをぬい

（ continuative stem ）

kangeki o nui

（ continuative ）

間隙を縫う

（ stem terminative ）

かんげきをぬう

（ stem terminative ）

kangeki o nuu

（ terminative ）

間隙を縫う

（ attributive stem ）

かんげきをぬう

（ attributive stem ）

kangeki o nuu

（ attributive ）

間隙を縫え

（ hypothetical stem ）

かんげきをぬえ

（ hypothetical stem ）

kangeki o nue

（ hypothetical ）

間隙を縫え

（ imperative stem ）

かんげきをぬえ

（ imperative stem ）

kangeki o nue

（ imperative ）

間隙を縫われる

（ passive ）

かんげきをぬわれる

（ passive ）

kangeki o nuwareru

（ passive ）

間隙を縫わせる

（ causative ）

間隙を縫わす

（ causative ）

かんげきをぬわせる

（ causative ）

かんげきをぬわす

（ causative ）

kangeki o nuwaseru

（ causative ）

kangeki o nuwasu

（ causative ）

間隙を縫える

（ potential ）

かんげきをぬえる

（ potential ）

kangeki o nueru

（ potential ）

間隙を縫おう

（ volitional ）

かんげきをぬおう

（ volitional ）

kangeki o nuō

（ volitional ）

間隙を縫わない

（ negative ）

かんげきをぬわない

（ negative ）

kangeki o nuwanai

（ negative ）

間隙を縫わず

（ continuative negative ）

かんげきをぬわず

（ continuative negative ）

kangeki o nuwazu

（ continuative negative ）

間隙を縫います

（ formal ）

かんげきをぬいます

（ formal ）

kangeki o nuimasu

（ formal ）

間隙を縫った

（ perfective ）

かんげきをぬった

（ perfective ）

kangeki o nutta

（ perfective ）

間隙を縫って

（ conjunctive ）

かんげきをぬって

（ conjunctive ）

kangeki o nutte

（ conjunctive ）

間隙を縫えば

（ conditional hypothetical ）

かんげきをぬえば

（ conditional hypothetical ）

kangeki o nueba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する