検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かだいひょうかできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

漂白

ひらがな

ひょうはくする

漢字

漂白する

動詞

bleach

日本語の意味

漂白する

やさしい日本語の意味

しみやよごれをおとして、しろくきれいにする

このボタンはなに？

私は毎週、、白いシャツを漂白します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bleach my white shirts every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)白 (はく)する

（ canonical ）

hyōhaku suru

（ romanization ）

feufaku

（ romanization ）

漂 (ひょう)白 (はく)し

（ stem ）

漂 (ひょう)白 (はく)した

（ past ）

へうはく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

漂白し

（ imperfective stem ）

ひょうはくし

（ imperfective stem ）

hyōhaku shi

（ imperfective ）

漂白し

（ continuative stem ）

ひょうはくし

（ continuative stem ）

hyōhaku shi

（ continuative ）

漂白する

（ stem terminative ）

ひょうはくする

（ stem terminative ）

hyōhaku suru

（ terminative ）

漂白する

（ attributive stem ）

ひょうはくする

（ attributive stem ）

hyōhaku suru

（ attributive ）

漂白すれ

（ hypothetical stem ）

ひょうはくすれ

（ hypothetical stem ）

hyōhaku sure

（ hypothetical ）

漂白せよ

（ imperative literary stem ）

漂白しろ

（ colloquial imperative stem ）

ひょうはくせよ

（ imperative literary stem ）

ひょうはくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hyōhaku seyo

（ imperative literary ）

hyōhaku shiro

（ colloquial imperative ）

漂白される

（ passive ）

ひょうはくされる

（ passive ）

hyōhaku sareru

（ passive ）

漂白させる

（ causative ）

漂白さす

（ causative ）

ひょうはくさせる

（ causative ）

ひょうはくさす

（ causative ）

hyōhaku saseru

（ causative ）

hyōhaku sasu

（ causative ）

漂白できる

（ potential ）

ひょうはくできる

（ potential ）

hyōhaku dekiru

（ potential ）

漂白しよう

（ volitional ）

ひょうはくしよう

（ volitional ）

hyōhaku shiyō

（ volitional ）

漂白しない

（ negative ）

ひょうはくしない

（ negative ）

hyōhaku shinai

（ negative ）

漂白せず

（ continuative negative ）

ひょうはくせず

（ continuative negative ）

hyōhaku sezu

（ continuative negative ）

漂白します

（ formal ）

ひょうはくします

（ formal ）

hyōhaku shimasu

（ formal ）

漂白した

（ perfective ）

ひょうはくした

（ perfective ）

hyōhaku shita

（ perfective ）

漂白して

（ conjunctive ）

ひょうはくして

（ conjunctive ）

hyōhaku shite

（ conjunctive ）

漂白すれば

（ conditional hypothetical ）

ひょうはくすれば

（ conditional hypothetical ）

hyōhaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

流氷

ひらがな

りゅうひょう

名詞

drift ice

日本語の意味

海面を漂流する氷 / 海水が凍って砕け、風や潮流によって移動する氷塊の総称

やさしい日本語の意味

海のこおりがこわれて、風や波におされて水の上をゆっくりと流れていくもの

このボタンはなに？

流氷を見るために、、私たちは北海道に行きました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to Hokkaido to see the drift ice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

流 (りゅう)氷

（ canonical ）

ryūhyō

（ romanization ）

riufyou

（ romanization ）

りうひよう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

ひょうきゆれ

漢字

表記揺れ

名詞

variation in textual representation (i.e. spelling)

日本語の意味

表記が一定でないこと / 同じ語句について複数の書き表し方が存在し，使用が揺れ動いている状態

やさしい日本語の意味

おなじことばなのに、ひらがなやかんじの書き方が少しちがうこと

このボタンはなに？

地震の時、、ひょうきゆれが起こりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the earthquake, a scale swing occurred.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōki-yure

（ romanization ）

詳細

表外

ひらがな

ひょうがい

名詞

漢字・読み特定用法

Not included in a table or list. / (specifically, of Chinese characters or their readings) Not included in the 常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)表(ひょう) (jōyō kanji hyō), the official kanji list for general use.

日本語の意味

表外

やさしい日本語の意味

ひょうやリストの中にふくまれていないこと。とくにじょうようかんじひょうにないかんじのこと。

このボタンはなに？

その情報は表外に記載されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is listed outside the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)外

（ canonical ）

hyōgai

（ romanization ）

feugwai

（ romanization ）

へうぐわい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

豹海豹

ひらがな

ひょうあざらし

名詞

a leopard seal

日本語の意味

南極海などに生息するアザラシの一種で、斑点模様を持つ肉食性の海獣。英語の “leopard seal” に相当する。

やさしい日本語の意味

南のうみのこおりのまわりにいる、おおきくてきばのあるあしかのなかまのどうぶつ

このボタンはなに？

豹海豹は南極の海洋生物の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leopard seal is one of the marine animals in Antarctica.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōazarashi

（ romanization ）

ひょうあざらし

（ hiragana ）

詳細

評語

ひらがな

ひょうご

名詞

critical comment / (education) mark of grade on school results

日本語の意味

批評や評価の言葉。特に、人物・作品・行為などについての評価・批判を表した短い言葉や文章。 / 教育分野で、試験や成績表などに記される成績や評定を表す記号・段階・文章によるコメント。

やさしい日本語の意味

人やものごとについてよいかわるいかを言ったことば。またテストの点や成績のしるし。

このボタンはなに？

先生からの評語は厳しかったが、それが私の成長を促した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The critical comment from the teacher was harsh, but it prompted my growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

評 (ひょう)語

（ canonical ）

hyōgo

（ romanization ）

fyaugo

（ romanization ）

ひやうご

（ hiragana historical ）

ご

（ hiragana ）

詳細

浮漂

ひらがな

ふひょう

名詞

floating

日本語の意味

浮かんで漂うこと、またはその状態を指す語。比喩的に、心や立場が不安定で定まらない様子にも用いられることがある。

やさしい日本語の意味

水や空のうえをものがただよいながれているようす

このボタンはなに？

海には、、木の浮漂が見えました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a piece of wood floating in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (ふ)漂

（ canonical ）

fuhyō

（ romanization ）

fufeu

（ romanization ）

ふへう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

浮漂

ひらがな

ふひょう

動詞

to float

日本語の意味

水面や空中に浮かぶこと / 心や気持ちが落ち着かず、ふわふわした状態になること

やさしい日本語の意味

みずのうえなどに、うかんでゆらゆらうごくようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼の心は不安で浮漂っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His heart was floating in anxiety.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (ふ)漂 (ひょう)する

（ canonical ）

fuhyō suru

（ romanization ）

fufeu

（ romanization ）

浮 (ふ)漂 (ひょう)し

（ stem ）

浮 (ふ)漂 (ひょう)した

（ past ）

ふへう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

浮漂し

（ imperfective stem ）

ふひょうし

（ imperfective stem ）

fuhyō shi

（ imperfective ）

浮漂し

（ continuative stem ）

ふひょうし

（ continuative stem ）

fuhyō shi

（ continuative ）

浮漂する

（ stem terminative ）

ふひょうする

（ stem terminative ）

fuhyō suru

（ terminative ）

浮漂する

（ attributive stem ）

ふひょうする

（ attributive stem ）

fuhyō suru

（ attributive ）

浮漂すれ

（ hypothetical stem ）

ふひょうすれ

（ hypothetical stem ）

fuhyō sure

（ hypothetical ）

浮漂せよ

（ imperative literary stem ）

浮漂しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふひょうせよ

（ imperative literary stem ）

ふひょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

fuhyō seyo

（ imperative literary ）

fuhyō shiro

（ colloquial imperative ）

浮漂される

（ passive ）

ふひょうされる

（ passive ）

fuhyō sareru

（ passive ）

浮漂させる

（ causative ）

浮漂さす

（ causative ）

ふひょうさせる

（ causative ）

ふひょうさす

（ causative ）

fuhyō saseru

（ causative ）

fuhyō sasu

（ causative ）

浮漂できる

（ potential ）

ふひょうできる

（ potential ）

fuhyō dekiru

（ potential ）

浮漂しよう

（ volitional ）

ふひょうしよう

（ volitional ）

fuhyō shiyō

（ volitional ）

浮漂しない

（ negative ）

ふひょうしない

（ negative ）

fuhyō shinai

（ negative ）

浮漂せず

（ continuative negative ）

ふひょうせず

（ continuative negative ）

fuhyō sezu

（ continuative negative ）

浮漂します

（ formal ）

ふひょうします

（ formal ）

fuhyō shimasu

（ formal ）

浮漂した

（ perfective ）

ふひょうした

（ perfective ）

fuhyō shita

（ perfective ）

浮漂して

（ conjunctive ）

ふひょうして

（ conjunctive ）

fuhyō shite

（ conjunctive ）

浮漂すれば

（ conditional hypothetical ）

ふひょうすれば

（ conditional hypothetical ）

fuhyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

表音

ひらがな

ひょうおん

名詞

文字数

(of characters) representing sound; phonetic

日本語の意味

音声を文字や記号で表すこと、またはそのような性質・体系。 / 文字が意味ではなく音を表す性質。仮名文字などに見られる特徴。

やさしい日本語の意味

おとをあらわすはたらいをもつもじのこと。かたちではなく、はつおんをしめす。

このボタンはなに？

彼は表音文字を使って言葉を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote words using phonetic characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)音

（ canonical ）

hyōon

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

土俵入り

ひらがな

どひょういり

名詞

(sumo) dohyo-iri, a ring-entering ceremony performed by rikishi in the higher divisions

日本語の意味

相撲で、力士が土俵に上がる際に行う儀式的な所作や行進のこと。横綱土俵入りや幕内力士による土俵入りなどがある。 / 転じて、大事な舞台や本番の場面に正式に登場することのたとえ。

やさしい日本語の意味

すもうとりがみんなのまえでどひょうにあがりかたちをととのえていのるぎしき

このボタンはなに？

彼は初めての土俵入りを経験しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced his first dohyo-iri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)俵 (ひょう)入 (い)り

（ canonical ）

dohyōiri

（ romanization ）

詳細

Webで検索する