検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

常(じょう)用(よう)漢(かん)字(じ)表(ひょう)

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

表

ひらがな

ひょう

名詞

table, chart, list / documents presented to a monarch from a vassal or other foreign dignitary

日本語の意味

表、図、リスト / 家臣や他の外国の高官から君主に提出された文書

やさしい日本語の意味

ひょう。すうじやことばをならべたもの。おうさまにさしだすすょるいのこともいう。

このボタンはなに？

会議の資料に売上の表があるので、ここで説明します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a sales table in the meeting materials, so I'll explain it here.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

feu

（ romanization ）

へう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

N4 words

用

ひらがな

よう

名詞

use (noun) / a task, business, an errand

日本語の意味

使用（名詞） / 仕事、用事

やさしい日本語の意味

つかいみちややることやようじのこと

このボタンはなに？

このカバンは仕事用です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bag is for work use.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

N4 words

字

ひらがな

じ

名詞

letter, character / handwriting, penmanship

日本語の意味

文字、字 / 手書き、習字

やさしい日本語の意味

ことばをあらわすしるし。てでかいたときのかきかたのこともいう。

このボタンはなに？

この字はとてもきれいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is very pretty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

字

ひらがな

あざ

名詞

a section of a village

日本語の意味

村の一部

やさしい日本語の意味

むらのなかのちいさなぶぶんのなまえをあらわすことば

このボタンはなに？

この地域の字は、古くから続く祭礼の伝統が色濃く残っているため、住民の結びつきが非常に強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The village section in this area has very strong communal ties, since the old festival traditions have persisted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aza

（ romanization ）

あざ

（ hiragana ）

詳細

ひょうじゅんじかん

漢字

標準時間

名詞

標準時間: standard time

日本語の意味

ある基準として用いられる時間。通常、特定の地域や国で公式に採用されている時刻体系を指す。 / 協定世界時（UTC）などを基準に決められた、その地域における標準的な時計の時刻。 / サマータイム（夏時間）や各地の地方時と区別される、公的・公式な時間。

やさしい日本語の意味

くにやちいきでみんながおなじようにつかうきほんのじかん

このボタンはなに？

日本のひょうじゅんじかんは UTC+9 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's standard time is UTC+9.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōjunjikan

（ romanization ）

詳細

N4 words

表

ひらがな

おもて

名詞

略語異表記

surface; face (visible side of an object) / front (of a building), obverse side of a coin ("heads") / cover attached to a surface / outer clothing / facade; appearance; outside; exterior

日本語の意味

表面; 面（物体の見える面） / 建物の正面、コインの表側（「表」） / 表面に取り付けられたカバー / 上着 / ファサード; 外観; 外側; 外装

やさしい日本語の意味

もののみえるほう、まえがわ。みためやそとがわ、そとにつけたおおい。

このボタンはなに？

この紙の表に名前を書いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please write your name on the surface of this paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

omote

（ romanization ）

おもて

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

じょう

名詞

古語稀用

(archaic, rare) permanence, eternity

日本語の意味

いつも変わらないこと。恒常的な状態。 / 長く続くこと。永続性。 / 永遠に変わらない性質。 / 日常・ふだん。平常。

やさしい日本語の意味

いつもかわらないこと。ずっとおなじであることをいう。

このボタンはなに？

彼は常に私たちの心に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives in our hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokotowa

（ romanization ）

tokotofa

（ romanization ）

とことは

（ hiragana historical ）

とことわ

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

つねなり / とこし

形容詞

古語稀用

(archaic, rare) usual, ordinary / (archaic, rare) permanent, eternal

日本語の意味

いつも変わらず同じ状態であること。ふだん。通常。 / ずっと続いていて終わりがないさま。永遠。 / （古語・文語的用法）当たり前であること。特別ではないさま。

やさしい日本語の意味

ふつうであること、いつもとかわらないようす。また、いつまでもつづくこと。

このボタンはなに？

彼の行動は常に一貫している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are always consistent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokotowa

（ romanization ）

tokotofa

（ romanization ）

常 (とことわ)な

（ adnominal ）

常 (とことわ)に

（ adverbial ）

とことは

（ hiragana historical ）

とことわ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

常

音読み

じょう

訓読み

つね / とこ

文字

小学5年配当漢字漢字表記

eternal, unchanging / ordinary, usual / continuation / Hitachi Province

日本語の意味

永遠・不変 / 平凡・いつも / 継続 / 常陸国

やさしい日本語の意味

いつもおなじといういみのかんじ。ふつうのことをあらわすこともある。

このボタンはなに？

彼は常に笑顔を絶やさない人物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who always keeps a smile on his face.

このボタンはなに？

詳細

常

ひらがな

つねに

漢字

常に

副詞

廃用

(obsolete) always, constantly, consistently

日本語の意味

いつも。つねに。たえず。 / ふだん。平生。 / ふつうの場合。一般に。

やさしい日本語の意味

いつもおなじようにすることのいみ。むかしの言い方。

このボタンはなに？

彼は常に私のことを思ってくれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was always thinking about me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

zyau

（ romanization ）

じやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する