検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

解除

ひらがな
かいじょ
名詞
日本語の意味
注文または契約のキャンセル / 解放、ロック解除 / 解散 / 制裁の解除
やさしい日本語の意味
つながりやきまりをとりやめ、せいげんをなくしてもとにもどすこと。
中国語(簡体)
取消(订单或合同) / 解锁、释放;解除禁令或制裁 / 解散
このボタンはなに?

Because the other party failed to fulfill their obligations even after the agreed performance deadline had passed, the lawyer advised proceeding with the process to seek cancellation of the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

由于对方在约定的履行期限届满后仍未履行债务,律师建议推进解除合同的手续。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ナ行変格活用

ひらがな
なぎょうへんかくかつよう
名詞
古典語 日本語
日本語の意味
古典文法における活用の一種で、動詞の語幹が「な行音(n 音)」で終わるものの活用体系を指す。代表例として「死ぬ」「往ぬ」などがあるが、実際にはそれらはナ行変格活用ではなくナ行変格動詞と呼ばれることが多い。 / 文法用語として、ナ行変格動詞(例:「死ぬ」「往ぬ」)に見られる独特の活用パターンをまとめて指す分類名。 / 日本語史・国語学で用いられる用語で、上一段・下一段・四段活用などと並ぶ活用の種類の一つ。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごのどうしのかつよう。いぬとしぬだけがとくべつにかわるしゅるい。
中国語(簡体)
(古典日语语法)词干以“ナ行”(n音)结尾的动词的变格活用类别 / 古日语中的“ナ变”动词活用类型
このボタンはなに?

In Japanese grammar, 'n-row irregular conjugation' is a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,“ナ行変格活用”是非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ラ行変格活用

ひらがな
らぎょうへんかくかつよう
名詞
古典語 日本語
日本語の意味
ラ行変格活用とは、文語文法における動詞の活用の一種で、語幹が「r」で終わり、未然形・連用形・終止形・連体形がそれぞれ「-a・-i・-u・-e」と不規則に変化する活用型を指す。代表例は「あり」「をり」「はべり」「いまそかり」など。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごのどうしのかつようのひとつ。らの音があり、あ、い、う、えの形がとくべつになる。
中国語(簡体)
古典日语中的不规则动词活用类别,词干末尾为 r(ラ行)。 / 具有四个不规则词基 -a、-i、-u、-e;又称“ラ变”。
このボタンはなに?

Verbs of the 'ra-row irregular conjugation' are a special existence in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

ラ行变格活用的动词在日语中也是一种特殊的存在。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

性格

ひらがな
せいかく
名詞
日本語の意味
人間(性格)や物事の性格。
やさしい日本語の意味
ひとのかんがえやふるまいのようす。また、もののきまったようす。
中国語(簡体)
人的性情、个性 / 事物的性质、特性
このボタンはなに?

Her personality is cheerful, so she can quickly become friends with anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格开朗,能很快与任何人打成一片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横隔膜

ひらがな
おうかくまく
名詞
日本語の意味
胸腔と腹腔を隔てる横に広がった筋肉状の膜。呼吸運動に重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
むねとおなかをわけるうすいきんにく。いきをするときにうごく。
中国語(簡体)
分隔胸腔与腹腔的肌肉性隔膜 / 参与呼吸的主要骨骼肌
このボタンはなに?

The thoracic diaphragm plays an important role in respiration.

中国語(簡体字)の翻訳

膈肌在呼吸中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

的確

ひらがな
てきかく
名詞
日本語の意味
精度 / 正確さ
やさしい日本語の意味
まちがいがなく、ぴったりあっていること
中国語(簡体)
准确性 / 精确性 / 精确度
このボタンはなに?

Because I spent time preparing the presentation, my boss praised the report for its precision and chose me as the leader of the next project.

中国語(簡体字)の翻訳

由于我花了很多时间准备演示,上司评价我的汇报内容“切中要点”,并选择我担任下一个项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確定

ひらがな
かくてい
名詞
日本語の意味
決断
やさしい日本語の意味
はっきりときめること。もうかえないこと。
中国語(簡体)
最终的决定 / 定案 / 确认成立
このボタンはなに?

The final decision on the project's schedule should only be implemented after consensus among all stakeholders and a thorough risk assessment.

中国語(簡体字)の翻訳

项目最终日程的确定,必须在所有相关方达成一致并经过详细的风险评估后才能付诸实施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確率過程

ひらがな
かくりつかてい
名詞
日本語の意味
確率的な時間発展をする系を数学的に表現したもの。確率論における基本概念の一つ。 / 時間や空間などのパラメータに応じて確率変数がどのように変化するかを扱う数学的モデル。 / 物理学・金融工学・通信工学などで、ランダムな現象の時間的推移を記述・解析するために用いられる理論的枠組み。
やさしい日本語の意味
じかんにそって、たまたまできるへんかのながれをあらわすもの。どのときにどうなるかは、たしかにはわからない
中国語(簡体)
随机过程 / 由随机变量随时间或空间变化构成的数学模型 / 描述不确定现象随时间演化的概率模型
このボタンはなに?

Understanding stochastic processes is an important part of statistics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解随机过程是统计学的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神社仏閣

ひらがな
じんじゃぶっかく
名詞
日本語の意味
神社や寺院など、神仏を祭ったり礼拝の対象となる建物・施設の総称。
やさしい日本語の意味
じんじゃとおてらをまとめて言うことば
中国語(簡体)
神社和寺庙 / 神道神社与佛教寺院
このボタンはなに?

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本有许多美丽的神社和寺庙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

会場

ひらがな
かいじょう
名詞
日本語の意味
会合場所、パーティー会場、会場
やさしい日本語の意味
ぎょうじやしゅうかいをするばしょ。みんながあつまるところ。
中国語(簡体)
会场 / 活动场地 / 举办地点
このボタンはなに?

The meeting place is near the station.

中国語(簡体字)の翻訳

会場は駅の近くにあります。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★