検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

能ある鷹は爪を隠す

ひらがな
のうあるたかはつめをかくす
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
有能な人ほど実力をひけらかさず、普段は控えめにしているというたとえ。 / 本当に力のある者は、ここぞという場面までその力を見せないという意味。
やさしい日本語の意味
すごいひとほど、じぶんのちからをじまんしないこと
このボタンはなに?

He remembered the proverb 'A capable hawk hides its talons' and modestly showed his talent.

このボタンはなに?
関連語

頭隠して尻隠さず

ひらがな
あたまかくしてしりかくさず
ことわざ
日本語の意味
頭だけを隠して尻を隠さないことから、悪事や欠点を一部分だけ隠して、全部を隠したつもりでいる愚かさをたとえることわざ。 / ごまかそうとしても、肝心なところ・大事な部分が露呈してしまっている様子。 / 隠し事や取り繕いが不完全で、周囲には見え見えであることのたとえ。
やさしい日本語の意味
かくしたつもりでもだいじなところがでていてすぐわかること
このボタンはなに?

He is acting in a way that is like 'hide the head but forget the tail'.

このボタンはなに?
関連語

漢江

ひらがな
かんこう / はんがん
固有名詞
日本語の意味
韓国の首都ソウルを流れる大河。朝鮮半島北西部を流れ黄海に注ぐ。 / 中国・陝西省および湖北省を流れ、長江に合流する大河。漢水。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくやかんこくにあるながいかわのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カックロ

ひらがな
かっくろ
名詞
日本語の意味
数字パズルの一種「カックロ」。クロスワードパズルに似たマス目に数字を入れ、各ブロックの合計がヒントの数値になるように解く論理パズル。別名「クロスサム」など。
やさしい日本語の意味
ますめにすうじをいれ、たてよこのたしざんがしめされたかずになるようにとくあそび
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

カップル

ひらがな
かっぷる
名詞
日本語の意味
恋愛関係にある男女(または同性同士)の二人組。ロマンティックな関係の二人。 / 二人で一組になっている人たち。特に付き合っている二人。
やさしい日本語の意味
こいびととしてなかよくつきあうふたり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

上野

ひらがな
こうづけ / こうずけ
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本の地名・姓。「うえの」。東京都台東区の上野地区や、旧国名「上野国(こうずけのくに)」などを指す固有名詞。 / 古代から中世にかけて日本に存在した令制国「上野国(こうづけのくに/こうずけのくに)」の略称。現在のおおむね群馬県に相当する地域。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえのみじかいよびかた。いまのぐんまのあたり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こうじ

漢字
名詞
日本語の意味
穀物などに麹菌を繁殖させて作る発酵のもとになるもの。味噌、醤油、日本酒などの製造に用いる。 / 麹菌そのもの、または麹菌を利用した発酵食品・発酵技術のこと。
やさしい日本語の意味
こめやむぎ、だいずに はえる かびで つくった しろい もの。さけやみそ、しょうゆを つくる ときに つかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

海保

ひらがな
かいほ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
海上保安庁の略称。日本の海上警察・救難機関。 / 海上保安庁に所属する職員、またはその組織・部隊を指す通称。
やさしい日本語の意味
海上保安庁をみじかく言ったことば。うみであんぜんをまもるくにのやくしょ。
このボタンはなに?

The Coast Guard's ship has entered the port.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海保

ひらがな
かいほ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「かいほ」「うみほ」などと読まれることがある。 / 「海上保安庁」の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ。かいほ と よむ ことが おおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高麗

ひらがな
こうらい
固有名詞
歴史的
日本語の意味
高麗(こうらい)は、朝鮮半島に存在した王朝・国家の一つ。一般に、10世紀初頭から14世紀末にかけて朝鮮半島を統一支配した歴史上の王朝「高麗王朝(こうらいおうちょう)」を指す。また、日本ではしばしば朝鮮半島やその王朝を総称的に指す歴史用語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ちょうせんはんとうにあったむかしのくにのなまえ
このボタンはなに?

Goryeo was a kingdom on the Korean Peninsula that existed from the 10th to the 14th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★