和英辞書

上野

ひらがな

こうづけ / こうずけ

固有名詞

略語 異表記

Short for 上野国 (Kōzuke-no-kuni): Kōzuke Province, an old province of Japan

日本語の意味

日本の地名・姓。「うえの」。東京都台東区の上野地区や、旧国名「上野国（こうずけのくに）」などを指す固有名詞。 / 古代から中世にかけて日本に存在した令制国「上野国（こうづけのくに／こうずけのくに）」の略称。現在のおおむね群馬県に相当する地域。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえのみじかいよびかた。いまのぐんまのあたり。

私は上野で生まれ育ちました。

I was born and raised in Ueno.

中国語（簡体字）の翻訳

我在上野出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在上野出生並長大。

韓国語訳

저는 우에노에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Ueno.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Ueno.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Ueno.

意味（1）

Short for 上野国 (Kōzuke-no-kuni): Kōzuke Province, an old province of Japan

Kōzuke （ romanization ）

kauduke （ romanization ）

かうづけ （ hiragana historical ）

こうずけ （ hiragana ）