和英辞書

海保

ひらがな

かいほ

名詞

略語 異表記

Short for 海上保安庁.

日本語の意味

海上保安庁の略称。日本の海上警察・救難機関。 / 海上保安庁に所属する職員、またはその組織・部隊を指す通称。

やさしい日本語の意味

海上保安庁をみじかく言ったことば。うみであんぜんをまもるくにのやくしょ。

中国語（簡体字）の意味

日本海上保安厅的简称 / 日本海上保安厅（日本海上执法与搜救机构）

中国語（繁体字）の意味

日本海上保安廳的簡稱 / 日本的海上執法機關

韓国語の意味

일본 해상보안청의 약칭 / 일본의 해상 치안·경비 기관

ベトナム語の意味

viết tắt của “Cơ quan Bảo an trên biển Nhật Bản” (Tuần duyên Nhật Bản) / cách gọi tắt lực lượng tuần duyên Nhật Bản

タガログ語の意味

Daglat ng Ahensiya ng Tanod‑Baybayin ng Hapon. / Daglat para sa pambansang ahensiyang nagbabantay sa karagatan ng Hapon.

海保の船が港に入ってきました。

The Coast Guard's ship has entered the port.

中国語（簡体字）の翻訳

海上保安厅的船驶入了港口。

中国語（繁体字）の翻訳

海上保安廳的船隻進入了港口。

韓国語訳

해상보안청의 배가 항구에 들어왔습니다.

ベトナム語訳

Tàu của Cảnh sát biển đã vào cảng.

タガログ語訳

Pumasok sa daungan ang barko ng Japan Coast Guard.

意味（1）

Short for 海上保安庁.

海 (かい)保 （ canonical ）

kaiho （ romanization ）

ほ （ hiragana ）