ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ヘ音記号

ひらがな
へおんきごう
名詞
日本語の意味
ヘ音の位置を示す音部記号で、通常は低音域を表す五線譜の記号。F clef。
やさしい日本語の意味
おんがくでつかうしるしで、へのおとのばしょをしめします。ひくいおとにつかいます。
このボタンはなに?

The bass clef is one of the basic elements of music.

中国語(簡体字)の翻訳

低音谱号是音乐的基本要素之一。

中国語(繁体字)の翻訳

低音譜號是音樂的基本要素之一。

韓国語訳

바음자리표는 음악의 기본적인 요소 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Tanda kunci fa adalah salah satu elemen dasar musik.

ベトナム語訳

Ký hiệu khóa Fa là một trong những yếu tố cơ bản của âm nhạc.

タガログ語訳

Ang bass clef ay isa sa mga pangunahing elemento ng musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

怨霊

ひらがな
おんりょう
名詞
日本語の意味
強い恨みを抱いたまま死んだ人の霊。生前の恨みを晴らすために災い・たたりをなすと考えられるもの。
やさしい日本語の意味
うらみをもつしんだひとのれい。ひとにわざわいをおよぼすといわれる
このボタンはなに?

It is said that a ghost lives in that old house.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那座老房子里住着怨灵。

中国語(繁体字)の翻訳

據說那棟老房子裡住著怨靈。

韓国語訳

그 오래된 집에는 원귀가 산다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa ada arwah pendendam yang tinggal di rumah tua itu.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng ngôi nhà cũ đó có oán hồn trú ngụ.

タガログ語訳

Sinasabing may naninirahang espiritung naghihiganti sa lumang bahay na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

隠密

ひらがな
おんみつ
名詞
日本語の意味
人目につかないようにこっそりと行動すること。また、そのさま。ひそか。 / 主君や組織の命を受け、身分や素性を隠して敵情や内情を探る者。密偵。忍び。スパイ。
やさしい日本語の意味
こっそりうごくこと。また、ばれないようにしらべるしごとやひと。
このボタンはなに?

He is good at stealth operations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长隐秘行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長隱密行動。

韓国語訳

그는 은밀한 행동을 잘한다.

インドネシア語訳

Dia mahir dalam tindakan rahasia.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi trong các hoạt động bí mật.

タガログ語訳

Magaling siya sa mga lihim na operasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠密

ひらがな
おんみつ
形容動詞
日本語の意味
ひそかで人目につかないこと
やさしい日本語の意味
人に知られないように、こっそりおこなうようす。
このボタンはなに?

He left the room stealthily.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地走出了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地離開了房間。

韓国語訳

그는 몰래 방에서 나갔다.

インドネシア語訳

Dia diam-diam keluar dari kamar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lén lút rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Palihim siyang lumabas ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音律

ひらがな
おんりつ
名詞
日本語の意味
音程や音高の関係を規則的に体系化したもの、またはその体系に基づく音の並び方・配列のあり方。西洋音楽の平均律や純正律などの調律法を含む概念。 / 音楽における音の高低・長短・強弱などが時間的に秩序立って現れること。リズムや拍節構造。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとのたかさのならびや、すすみかたのきまり。
このボタンはなに?

He was dancing to the rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

他随着音律跳舞。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在隨著音律跳舞。

韓国語訳

그는 음률에 맞춰 춤을 추고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menari mengikuti irama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhảy theo nhịp điệu.

タガログ語訳

Sumasayaw siya sa indayog ng musika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温帯

ひらがな
おんたい
名詞
日本語の意味
温帯
やさしい日本語の意味
あつすぎずさむすぎないきこうのあるちいき
このボタンはなに?

This region, located in the temperate zone, has distinct four seasons and is well suited to cultivating a variety of crops, but its environment has been changing in recent years due to climate change.

中国語(簡体字)の翻訳

位于温带的该地区四季分明,因此适合种植各种农作物,但近年来气候变化使其环境也在逐渐改变。

中国語(繁体字)の翻訳

位於溫帶的這個地區四季分明,適合栽培各種農作物,但近年來由於氣候變遷,其環境也在改變。

韓国語訳

온대에 위치한 이 지역은 사계절이 뚜렷해 다양한 농작물 재배에 적합하지만, 최근의 기후 변화로 인해 그 환경도 변화하고 있다.

インドネシア語訳

Wilayah yang terletak di iklim sedang ini memiliki empat musim yang jelas sehingga cocok untuk budidaya berbagai tanaman, namun lingkungan tersebut juga sedang berubah akibat perubahan iklim belakangan ini.

ベトナム語訳

Khu vực này nằm trong vùng ôn đới, có bốn mùa rõ rệt nên phù hợp để trồng nhiều loại nông sản, nhưng trong những năm gần đây môi trường ở đây cũng đang thay đổi do biến đổi khí hậu。

タガログ語訳

Ang rehiyong ito na matatagpuan sa temperadong sona ay may malinaw na apat na panahon, kaya angkop ito para sa pagtatanim ng iba't ibang pananim, subalit sa mga nagdaang taon ay nagbabago rin ang kapaligiran nito dahil sa pagbabago ng klima.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音位転換

ひらがな
おんいてんかん
名詞
日本語の意味
音素や音節などの語中の位置が入れ替わる現象を指す音声学・音韻論上の用語。 / 語の内部で音の順序が変化することで別の形になること、またその結果として現れた形。
やさしい日本語の意味
ことばのなかで、おとやおんせつのならびが入れかわること
このボタンはなに?

The theory of phonetic shift is an important part of linguistics.

中国語(簡体字)の翻訳

音位变换理论是语言学的重要组成部分。

中国語(繁体字)の翻訳

音位轉換的理論是語言學的重要部分。

韓国語訳

음운 전환 이론은 언어학의 중요한 부분입니다.

インドネシア語訳

Teori pergeseran fonem adalah bagian penting dari ilmu bahasa.

ベトナム語訳

Lý thuyết về chuyển đổi âm vị là một phần quan trọng của ngôn ngữ học.

タガログ語訳

Ang teorya ng pagbabago ng ponema ay isang mahalagang bahagi ng linggwistika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音信

ひらがな
おんしん
名詞
日本語の意味
たより。消息。便り。音沙汰。
やさしい日本語の意味
人からのたよりやれんらくのこと。手紙や電話やメールなどのおしらせ。
このボタンはなに?

There is no message from him at all.

中国語(簡体字)の翻訳

完全没有他的消息。

中国語(繁体字)の翻訳

完全沒有他的音訊。

韓国語訳

그에게서 연락이 전혀 없다.

インドネシア語訳

Saya sama sekali tidak mendapat kabar darinya.

ベトナム語訳

Hoàn toàn không có tin tức gì từ anh ấy.

タガログ語訳

Wala talagang balita mula sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宋音

ひらがな
そうおん
名詞
日本語の意味
日本語の「宋音」は、中国の宋代に日本へ伝わった漢字音、またはそれを反映した漢字の読み方を指す。主に漢音・唐音などと対比される歴史的な音読み体系の一つ。
やさしい日本語の意味
日本にわたってきた中国のうたのこえで、宋という時代のはつおんのこと
このボタンはなに?

He is interested in the Song pronunciation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对宋音感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對宋音有興趣。

韓国語訳

그는 송음에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada 宋音.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến Tống Âm.

タガログ語訳

Interesado siya kay 宋音.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠形

ひらがな
おんぎょう / いんぎょう
名詞
日本語の意味
姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術
やさしい日本語の意味
まほうで じぶんのからだを みえなくして ひとに みつからないように すること
このボタンはなに?

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

中国語(簡体字)の翻訳

他施展了隐形术,隐藏起来以躲避敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用隱形術把自己藏起來,避開了敵人。

韓国語訳

그는 은신술을 사용해 적으로부터 자신을 숨겼다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik penyamaran untuk menyembunyikan diri dari musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng phép tàng hình để ẩn mình khỏi kẻ địch.

タガログ語訳

Gumamit siya ng teknik ng pagiging hindi nakikita upang itago ang sarili mula sa mga kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★