本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

おんみつ

漢字
隠密
形容動詞
かなりやさしい日本語
ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。
日本語の意味
秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者(名詞的用法)。
このボタンはなに?

He left the room with stealthy movements.

中国語(簡体字)の翻訳

他以隐秘的动作离开了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他以隱密的動作離開了房間。

韓国語訳

그는 은밀한 움직임으로 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan kamar dengan gerakan yang tersembunyi.

ベトナム語訳

Anh ta lẻn ra khỏi phòng.

タガログ語訳

Lumabas siya ng silid nang palihim.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

おんみつ

漢字
隠密
名詞
かなりやさしい日本語
ひとにきづかれないように、ひそかにうごくこと。また、そのひと。
日本語の意味
ひそかに物事を行うこと。また、そのさま。 / 江戸時代などで、将軍や大名に仕えて内密の探索・諜報活動を行った者。密偵。 / 他人に気づかれないように行動すること。慎重で目立たないふるまい。
このボタンはなに?

He infiltrated the enemy base using his stealth skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他利用隐秘的技能潜入了敌人的基地。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用隱密技能侵入了敵人的基地。

韓国語訳

그는 은밀한 기술을 사용해 적의 기지에 침입했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan keahlian menyelinap untuk menyusup ke markas musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng kỹ năng ẩn mình để xâm nhập vào căn cứ địch.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kanyang kasanayan sa paglalihim para makapasok sa base ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

隠密

ひらがな
おんみつ
名詞
かなりやさしい日本語
こっそりうごくこと。また、ばれないようにしらべるしごとやひと。
日本語の意味
人目につかないようにこっそりと行動すること。また、そのさま。ひそか。 / 主君や組織の命を受け、身分や素性を隠して敵情や内情を探る者。密偵。忍び。スパイ。
このボタンはなに?

He is good at stealth operations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长隐秘行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長隱密行動。

韓国語訳

그는 은밀한 행동을 잘한다.

インドネシア語訳

Dia mahir dalam tindakan rahasia.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi trong các hoạt động bí mật.

タガログ語訳

Magaling siya sa mga lihim na operasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠密

ひらがな
おんみつ
形容動詞
かなりやさしい日本語
人に知られないように、こっそりおこなうようす。
日本語の意味
ひそかで人目につかないこと
このボタンはなに?

He left the room stealthily.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地走出了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄悄地離開了房間。

韓国語訳

그는 몰래 방에서 나갔다.

インドネシア語訳

Dia diam-diam keluar dari kamar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lén lút rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Palihim siyang lumabas ng silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★