和英辞書

おんみつ

漢字

隠密

形容詞

隠密: Stealthy, covert, undercover.

日本語の意味

秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者（名詞的用法）。

やさしい日本語の意味

ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。

中国語（簡体字）の意味

隐秘的 / 暗中进行的 / 潜伏的

中国語（繁体字）の意味

隱蔽的 / 秘密的 / 暗中進行的

韓国語の意味

은밀한 / 비밀스러운

ベトナム語の意味

bí mật / lén lút / ngầm

タガログ語の意味

palihim / lihim / tago

彼はおんみつな動きで部屋を出た。

He left the room with stealthy movements.

中国語（簡体字）の翻訳

他以隐秘的动作离开了房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他以隱密的動作離開了房間。

韓国語訳

그는 은밀한 움직임으로 방을 나갔다.

ベトナム語訳

Anh ta lẻn ra khỏi phòng.

タガログ語訳

Lumabas siya ng silid nang palihim.

意味（1）

隠密: Stealthy, covert, undercover.

onmitsu （ romanization ）

おんみつな （ adnominal ）

おんみつに （ adverbial ）