検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あらめ

名詞
日本語の意味
海藻の一種。褐藻類ヒバマタ目に属し、食用とされる。 / 編み目が粗いこと。そのような状態やさま。 / 粗く編んだ布や網など。
やさしい日本語の意味
あみやふきんなどのあなねがひろく、すきまがおおいようす
このボタンはなに?

There is a large hole in this tea strainer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あらわざ

名詞
日本語の意味
荒々しい、激しい、思い切った方法や行為。特に、通常は行わないような危険を伴う方法。 / 物事を一気に片づけるための乱暴なやり方。 / (武道などで)力任せの大技や決め技。
やさしい日本語の意味
人がふつうはしないきけんなことや、むりをしたわざのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

あらたまの

フレーズ
詩語
日本語の意味
枕詞として用いられる「あらたまの」は、主に「年」「日」などの語に掛かる和歌的表現で、具体的な語義は定かでないが、「あらたまる(改まる/新たまる)」に関連し、「新しく改まった状態」「新しい年・日」を連想させる修辞的な語とされる。
やさしい日本語の意味
うたで ねんや ひを いうことばの まえに つく きれいな ことば。ふかい いみは わからない。
このボタンはなに?

I offered a prayer at the Aratama Shrine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あらやしき

漢字
阿頼耶識
名詞
日本語の意味
仏教における八識の一つで、すべての経験・行為の種子(しゅうじ)を蔵し、個体の根本的な主体性の基盤とされる意識。阿頼耶識。 / 個人の深層心理や無意識の層をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのいちばんふかいところにあるといわれる かくれたこころ
このボタンはなに?

According to Buddhist teachings, it is said that our minds are preserved by the store-house consciousness, known as 'arayashiki'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらびき

漢字
粗挽き
名詞
日本語の意味
粒を細かくしすぎず、比較的大きめに砕いた状態。また、そのように砕くこと。 / 肉・魚・穀物などを細かく刻むが、ペースト状にはせず、食感が残る程度にとどめたもの。
やさしい日本語の意味
にくやこむぎなどを、こまかくしすぎず、あらくひいたりきざんだりしたもの
このボタンはなに?

These coarse ground coffee beans are perfect for a French press.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらうみ

漢字
荒海
名詞
日本語の意味
荒れた波が立つ海。また、波が高く乱れている海。 / 荒々しく激しい様子の海のたとえ。 / (古語・詩歌的表現として)人の世の乱れや無常を海になぞらえて言う語。
やさしい日本語の意味
かぜがつよく、なみにゆれがつよい、あばれているようなうみ
このボタンはなに?

The ship is rocking in the rough sea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらま

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
驚いたときや意外なことが起こったときに発する感嘆の声。『あら』『まあ』に同じ。
やさしい日本語の意味
おどろいたときや、しまったと思ったときに、思わず口に出すことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あらまあ

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
驚きや意外性、感嘆などを表す女性的な言い方の間投詞で、「あら」のやや大げさ・愛嬌のある形。
やさしい日本語の意味
おどろいたときや、かなしいときなどに、女の人が気持ちをあらわすときに言うことば
このボタンはなに?
関連語

romanization

あらけずり

漢字
荒削り
名詞
広義
日本語の意味
粗く削ること。また、そのように削った状態。 / 細部まで丁寧に仕上げていないこと。大まかで雑なようす。 / 欠点や不足が目につくが、おおよその形や内容は備わっていること。 / (比喩的に)人の性格や振る舞いが洗練されていないこと。がさつなようす。
やさしい日本語の意味
ものごとや形をこまかくせずに、ざっと大まかにしたようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

あらけずり

漢字
荒削り
形容詞
広義 線過去
日本語の意味
大まかで細部まで丁寧に仕上げていないさま。粗雑で洗練されていない様子。 / 刀やのみなどでおおよそ形を整えただけで、まだ細かく削ったり磨いたりしていない状態。 / (転じて)内容や技術などが未熟で、完成度が低いこと。
やさしい日本語の意味
よくこまかくしていないようすで、まだきちんとしていないこと
このボタンはなに?

He made a roughly carved wooden sculpture.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★