検索結果- 日本語 - 英語

滄海変じて桑田となる

ひらがな
そうかいへんじてそうでんとなる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
世の中や人の世の移り変わりが非常に激しく、かつ長い年月の間に、かつてとはまったく違う姿に変わってしまうことをたとえる言い回し。
やさしい日本語の意味
とても長い時がたち 海のような場所が田んぼになるほど 世の中が大きく変わること
このボタンはなに?

This area has undergone such a great change that it can be described as 'the sea has turned into a mulberry field'.

このボタンはなに?
関連語

桑田変じて滄海となる

ひらがな
そうでんへんじてそうかいとなる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
世の中や境遇が非常に大きく変化すること。長い年月の間に、かつての面影がすっかり失われてしまうような変わり方をいう。 / 栄枯盛衰が激しいこと、繁栄と衰退が入れ替わることのたとえ。 / 自然環境や社会の様子が、昔とは比べものにならないほど一変していること。 / 時代の移り変わりが激しく、過去の常識や価値観が通用しなくなること。
やさしい日本語の意味
むかし田んぼだった場所が大きな海になるように、世の中がとても大きく変わること
このボタンはなに?

His life changed just like 'fields and mountains turn into seas and oceans'.

このボタンはなに?
関連語

種小名

名詞
日本語の意味
生物分類における種の名前のうち、属名に続く後半部分として用いられる名前。ラテン語などで記され、同一属内で種を区別するための呼称。
やさしい日本語の意味
生きものの学じゅつの分け方で、しゅの中の一つのなまえのぶぶん
このボタンはなに?

What is the specific epithet of this plant?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

名詞句

名詞
日本語の意味
文法用語としての「名詞句」: 文中で名詞と同じ働きをする句。中心となる名詞(または名詞相当語)と、それを修飾・限定する語(形容詞、連体修飾節、前置詞句など)から構成される表現単位。 / 句構造文法での構文単位としての「名詞句」: 文の構成成分の一つで、主語・目的語などの役割を担う名詞中心のまとまり。
やさしい日本語の意味
ひとつの名詞と、それに関係することばがいっしょになったまとまり
このボタンはなに?

A noun phrase forms a major part of a sentence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
めい / みょう
訓読み
文字
日本語の意味
名前 / 有名人
やさしい日本語の意味
なまえや ひとの よい うわさを あらわす かんじの ひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

村名

名詞
日本語の意味
村の名前 / 一つの村を示す固有の呼称 / 行政区画としての村に付けられた名称 / ある地域の村落を他と区別するための名前
やさしい日本語の意味
むらのなまえのこと
このボタンはなに?

My house is located in a place named after a small village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銘柄

名詞
日本語の意味
特定の商品やサービスを他と区別するための名称。また、そのブランドや品種の種類。 / 株式・債券・投資信託など、金融商品における個々の発行体や商品を区別する名称。 / 酒・茶・米などで、生産地や製法によって区別される種類やブランド。
やさしい日本語の意味
おなじ名前やしるしをつけて売る、ひとまとまりのしょうひんのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

頑冥

形容詞
文語
日本語の意味
かたくなで、道理や人の意見に耳を貸さないさま。強情で融通がきかないさま。
やさしい日本語の意味
人のはなしをきかず、かたくなで、ゆずらないようす
このボタンはなに?

I'm having a hard time dealing with his stubborn attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身命を賭す

動詞
慣用表現
日本語の意味
命がけで取り組むこと。自分の生命を惜しまずに、ある物事や目的のために全力を尽くすこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのいのちがあぶなくなっても、たいせつなことのためにつくすようす
このボタンはなに?

He was prepared to risk his life to accomplish the mission.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蕃名

名詞
歴史的
日本語の意味
台湾総督府統治時代に、日本側が先住民やその集落・地名などにつけた呼称。また、その呼称を記した名簿や名称。 / (広義)支配者側が異民族・先住民に付けた名前や呼称。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんで、どくじのぶんかをもつげんじゅうみんにつけたなまえ
このボタンはなに?

Banmei is a word with historical significance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★