最終更新日 :2026/01/07

頑冥

ひらがな
がんめい
漢字
頑迷
形容詞
文語
日本語の意味
かたくなで、道理や人の意見に耳を貸さないさま。強情で融通がきかないさま。
やさしい日本語の意味
人のはなしをきかず、かたくなで、ゆずらないようす
中国語(簡体字)の意味
顽固而愚昧 / 执拗不化 / 冥顽不灵
中国語(繁体字)の意味
頑固 / 固執 / 冥頑不化
韓国語の意味
완고한 / 고집불통인 / 우둔하고 고집스러운
ベトナム語の意味
ngoan cố / cứng đầu / u mê cố chấp
タガログ語の意味
matigas ang ulo / sarado ang isip / hindi tumatanggap sa katuwiran
このボタンはなに?

I'm having a hard time dealing with his stubborn attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他的顽固态度让我很头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

我被他頑固的態度弄得很頭疼。

韓国語訳

그의 완고한 태도에 골머리를 앓고 있다.

ベトナム語訳

Tôi đang đau đầu vì thái độ ngoan cố của anh ấy.

タガログ語訳

Nahihirapan akong makitungo sa kanyang matigas ang ulo.

このボタンはなに?
意味(1)

(literary) stubbornness

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

頑冥

彼の頑冥な態度には手を焼いている。

正解を見る

I'm having a hard time dealing with his stubborn attitude.

I'm having a hard time dealing with his stubborn attitude.

正解を見る

彼の頑冥な態度には手を焼いている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★