検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(と)した

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Grammar

～としたら

文法

If; suppose

日本語の意味

もし、仮定する

やさしい日本語の意味

あることをもし本当だと考えた場合に、そのあとを言うときに使うことば

このボタンはなに？

宝くじが当たる～としたら、新しい家を買いたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If I were to win the lottery, I would like to buy a new house.

このボタンはなに？

詳細

としたけ

漢字

俊丈

固有名詞

俊丈: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。例: 俊丈 (としたけ)。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

としたけさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toshitake is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

としたか

漢字

敏孝 / 敏隆

固有名詞

敏孝: a male given name / 敏隆: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「としたか」。漢字表記として「敏孝」「敏隆」などがあり、いずれも「敏（すばやい・聡い）」という意味の字を含む男性名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

としたかさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toshitaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

～としたところで

文法

even if one tried to

日本語の意味

たとえ誰かが

やさしい日本語の意味

がんばってしても、思うようなよいけっかにならないといいたいときにつかうことば

このボタンはなに？

文法的に『～としたところで』』は「 even if one tried to 」」という意味で、で、、例えば『今さら謝ったところで信頼は戻らない』』のように使います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grammatically, the expression means "even if one tried to", and for example it is used like in "Even if one apologized now, trust would not be restored."

このボタンはなに？

詳細

ひょっとしたら

副詞

perhaps

日本語の意味

もしかするとそうかもしれないという気持ちを表す副詞 / 可能性は高くないが、全く否定もできないというニュアンスを含む表現

やさしい日本語の意味

はっきりわからないがもしかするとと思うときにつかうことば

このボタンはなに？

ひょっとしたら、、彼は明日来ないかもしれません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Perhaps, he might not come tomorrow.

このボタンはなに？

詳細