検索結果- 日本語 - 英語

巫女

ひらがな
みこ
名詞
日本語の意味
神道の神社に仕え、祭礼で神楽を舞ったり、神職の補助をしたりする若い女性。また、その職にある人。多くは未婚の女性を指す。
やさしい日本語の意味
じんじゃではたらく、まだけっこんしていないおんなのひと。おまつりでおどりをしたり、おまいりにくるひとをてつだう。
このボタンはなに?

That shrine maiden is serving the gods at the shrine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みこと
名詞
日本語の意味
いのち。生命。生きていること。また、人生や生涯。 / 生きている間。寿命。命数。 / 特に大切なもの。物事の中心となる肝心な点。 / (英語の提示されている意味について)「the honorable, the exalted / the beloved, dearly beloved」は、通常の「命」の意味ではなく、敬称や親愛のこもった呼びかけ語として用いられる場合の解説と考えられる。
やさしい日本語の意味
かみさまやえらいひとをよぶことば。なまえのあとにつけてつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みこと
代名詞
日本語の意味
人や生物が生きていること。また、生きている状態。 / 生きている間。生涯。いのち。 / 存在を支える根本的な力や価値。 / 比喩的に、非常に大切なもの。命より大切なものはない、などの用法。
やさしい日本語の意味
あいてやえらいひとをさすていねいでふるいことば。いまはあまりつかわない。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みこと
名詞
日本語の意味
生命。いのち。 / 人間として生きる上での大切なものや意義。 / 運命。さだめ。 / (くだけた言い方で)寿命。命の長さ。
やさしい日本語の意味
かみやてんのうがみんなにつたえるだいじなことばやめいれい。
このボタンはなに?

Life is more important than anything else.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みこと
固有名詞
日本語の意味
日本語の「尊(みこと)」は、古代日本において、神々や皇族など高貴な存在に対して用いられた敬称・尊称。人名や神号の末尾につけて、その存在の尊さ・高貴さを示す語。 / 漢字「尊(そん)」は、「とうとい」「たっとぶ」「うやまう」などの意味を持ち、価値・身分・地位などが高いこと、また相手を敬い大切に扱うことを表す語。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつでうやまうといういみのかんじをつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
みこと / のみこと
名詞
広義
日本語の意味
尊敬や敬意を示すこと。また、その気持ち。 / 身分の高い人に対する敬称。 / 神仏や天皇など、特に敬うべき対象。
やさしい日本語の意味
しんとうで、かみやてんのうをうやまっていうときにつかうことば
このボタンはなに?

He never forgets to show respect and reverence when he goes to the shrine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

御子

ひらがな
みこ
名詞
日本語の意味
神や天皇など、尊い存在の子。キリスト教においてはイエス・キリストを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かみやてんのうのこどもをうやまっていうことば。キリストをさすこともある。
このボタンはなに?

That shrine is dedicated to the child of the sea god.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神巫

ひらがな
かんなぎ
名詞
日本語の意味
神意を伝える巫女、または神に仕える巫術者を指す語 / 神がかりや託宣を行う女性の宗教的職能者 / 祭祀や祈祷などで神と人との仲立ちをする者
やさしい日本語の意味
かみに つかえる ひとで かみの ことばを ひとに つたえる しごとを する
このボタンはなに?

He led the village festival as a shaman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

おほやまつみ

ひらがな
おほやまつみ / おおやまつみ
漢字
大山津見
固有名詞
異表記 古語
日本語の意味
日本神話に登場する山の神「オオヤマツミ(大山祇)」の古風な表記。「おほやまつみ」は歴史的仮名遣いで、「おおやまつみ(大山祇)」と同一の神格を指す固有名詞。 / 山を司る神格として、山の恵み・山林資源・狩猟・鉱物などを支配し守護するとされる神。「大山祇神」「大山津見神」とも書かれる。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでの おおやまつみ で やまのかみのなまえ
このボタンはなに?

In the mythology of this region, it is said that Ohoyamatsumi created the mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おおやまつみ

ひらがな
おおやまつみ / おおやまづみ
漢字
大山津見
固有名詞
日本語の意味
日本神話に登場する山の神。天照大神・月読命・素戔嗚尊らの兄とされる神格。
やさしい日本語の意味
やまのかみさまのなまえで、にほんのむかしばなしやしんわにでてくるかみです
このボタンはなに?

In my hometown, there is a shrine that worships Ooyamatsumi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★