和英辞書

命

ひらがな

みこと

名詞

the words or pronouncements of a god or an emperor

日本語の意味

生命。いのち。 / 人間として生きる上での大切なものや意義。 / 運命。さだめ。 / （くだけた言い方で）寿命。命の長さ。

やさしい日本語の意味

かみやてんのうがみんなにつたえるだいじなことばやめいれい。

中国語（簡体字）の意味

神谕 / 圣旨 / 诏令

中国語（繁体字）の意味

神諭 / 聖旨 / 敕命

韓国語の意味

신의 말씀, 신탁 / 임금이나 황제의 명령, 칙령

インドネシア語

titah / firman / sabda

ベトナム語の意味

chiếu chỉ (của hoàng đế) / thánh lệnh (lời phán của thần) / mệnh lệnh, sắc lệnh

タガログ語の意味

kautusan ng diyos o emperador / atas o utos mula sa diyos o emperador / pahayag ng diyos o emperador

命は何よりも大切です。

Life is more important than anything else.

中国語（簡体字）の翻訳

生命比什么都重要。

中国語（繁体字）の翻訳

生命比什麼都重要。

韓国語訳

생명은 무엇보다 소중합니다.

インドネシア語訳

Hidup lebih berharga daripada apa pun.

ベトナム語訳

Sinh mạng quan trọng hơn mọi thứ.

タガログ語訳

Ang buhay ay mas mahalaga kaysa sa anumang bagay.

意味（1）

the words or pronouncements of a god or an emperor

mikoto （ romanization ）

みこと （ hiragana ）