検索結果- 日本語 - 英語

名簿

ひらがな
めいぼ
名詞
日本語の意味
名前のリスト、登録簿、名簿
やさしい日本語の意味
ひとのなまえをならべてかいたもの。くみや学校のなまえをまとめたもの。
このボタンはなに?

Before the meeting, I argued that it was necessary to update the participant list with the most current information to ensure everyone was recorded accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命中

ひらがな
めいちゅう
名詞
日本語の意味
目標などに正確に当たること / 攻撃・射撃などが対象物に当たること / ねらいどおりに成果をあげること
やさしい日本語の意味
ねらった ばしょに ぴったり あたること。とくに まんなかに あたること。
このボタンはなに?

His arrow hit the center of the target.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命中

ひらがな
めいちゅうする
漢字
命中する
動詞
日本語の意味
直撃する
やさしい日本語の意味
ねらったばしょにあたる
このボタンはなに?

His calculated throw made a direct hit on the opponent's weak spot, fundamentally changing the course of the match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を三角にする

ひらがな
めをさんかくにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
怒って目つきを鋭くする・にらみつけるさまを表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
とてもおこって きびしい目つきに なるようすをあらわす
このボタンはなに?

When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.

このボタンはなに?
関連語

点滅ビーコン

ひらがな
てんめつびいこん
名詞
日本語の意味
緊急車両などに取り付けられ、周囲に注意や警告を促すために点滅する光源装置。点滅ライト。フラッシングビーコン。 / 航空機の滑走路や障害物、工事現場などの位置を示し、安全確保のために周期的に点滅する信号灯。 / 一定のリズムまたはパターンで明滅し、存在や危険を知らせるために用いられるビーコン(標識灯)全般。
やさしい日本語の意味
きゅうきゅう車やパトカーなどで、あぶないことを知らせるために、チカチカ光るあかり
このボタンはなに?

The flashing beacon of the ambulance cut through the quiet of the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

メロディ

ひらがな
めろでぃ
名詞
日本語の意味
ある一定の音階に従って、音が時間的な流れの中で並んだもの。曲の中心となる筋道をなす音の並び。旋律。 / (コマーシャルなどで用いられる)短い曲。ジングル。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくの、おとがならぶながれ。くりかえしてきこえるおとのかたち。
このボタンはなに?

The melody of his new song is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

生娘

ひらがな
きむすめ
名詞
日本語の意味
未婚で性経験のない若い女性・娘。また、世間慣れしておらず、純真でうぶな若い女性。
やさしい日本語の意味
まだおとこのひとと そういうけいけんがない わかいおんなのひと
このボタンはなに?

She is still an innocent young woman, unaware of the harshness of the world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人目を忍ぶ

ひらがな
ひとめをしのぶ
動詞
慣用表現
日本語の意味
人に見られないようにこっそりと行動すること。人目を避けて物事を行うさま。 / 公然とせず、秘密裏に物事を行うこと。隠れて関係を持つ、または行為をすること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとに見られないように、こっそり行うようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He chose a life of staying out of sight to protect himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

人目に余る

ひらがな
ひとめにあまる
動詞
慣用表現
日本語の意味
人の目にとまるほど目立つさま / あまりに度が過ぎていて見ていられない状態
やさしい日本語の意味
とてもめだっていて、まわりの人がきになりすぎるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His luxurious lifestyle is too prominent to the public eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止めをかける

ひらがな
はどめをかける
動詞
慣用表現
日本語の意味
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
やさしい日本語の意味
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
このボタンはなに?

The government decided to raise interest rates to curb inflation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★