ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

指貫

ひらがな
さしぬき
名詞
日本語の意味
和装で用いられる指先を保護する小さな道具、または古代に用いられた袴の一種。
やさしい日本語の意味
むかしのきもののしたにはく、うえのぶぶんがなく、ひざからしただけのはかま
このボタンはなに?

In ancient times, a type of hakama called 'yubinuki' was worn.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代,人们穿着一种名为“指貫”的袴。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代,人們會穿著一種稱為「指貫」的袴。

韓国語訳

고대에는 '사시누키'라는 종류의 하카마가 착용되었습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman kuno, dipakai sejenis hakama yang disebut sashinuki.

ベトナム語訳

Vào thời cổ đại, người ta đã mặc một loại hakama gọi là 'sashinuki'.

タガログ語訳

Noong sinaunang panahon, isinusuot ang isang uri ng hakama na tinatawag na '指貫'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サスペンス

ひらがな
さすぺんす
名詞
日本語の意味
緊張感や不安感を抱かせ、次に何が起こるか分からない状態。また、そのような心理的効果を狙った作品や場面。 / 推理・サスペンスなど、犯罪や謎解きを主題とし、結末まで観客・読者をハラハラさせる種類の映画・ドラマ・小説。
やさしい日本語の意味
つぎに何がおこるか分からず、どきどきしてたのしむおはなしやえいがのこと
このボタンはなに?

His new novel is full of suspense, and once you start reading, you can't stop.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新小说充满悬念,一旦开始阅读就停不下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新小說充滿懸疑,一旦開始閱讀就停不下來。

韓国語訳

그의 새로운 소설은 서스펜스가 가득해서 한 번 읽기 시작하면 멈출 수 없다.

インドネシア語訳

Novel barunya penuh ketegangan, dan sekali mulai membacanya, Anda tak bisa berhenti.

ベトナム語訳

Tiểu thuyết mới của anh ấy đầy ắp yếu tố hồi hộp; một khi bắt đầu đọc thì không thể dừng lại.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶっ刺す

ひらがな
ぶっさす
動詞
強調
日本語の意味
刃物などを勢いよく突き立てる。強い語感を伴う「刺す」の俗語的表現。
やさしい日本語の意味
つよくはげしくさすように、人や物にとがった物をさしこむこと
このボタンはなに?

In a fit of rage, he said he would stab the other person in the chest with a knife.

中国語(簡体字)の翻訳

他在愤怒中说要把刀捅进对方的胸口。

中国語(繁体字)の翻訳

他怒火中燒地說要把刀捅進對方的胸口。

韓国語訳

그는 분노에 휩싸여 칼을 상대의 가슴에 꽂아 찌르겠다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia, terbawa amarah, berkata akan menusukkan pisau ke dada orang itu.

ベトナム語訳

Anh ta nói trong cơn giận rằng sẽ cắm con dao vào ngực người kia.

タガログ語訳

Dahil sa galit, sinabi niyang tusukin niya ng kutsilyo ang dibdib ng kabilang tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

操作者

ひらがな
そうさしゃ
名詞
日本語の意味
機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。
やさしい日本語の意味
きかいなどをうごかしたりあつかうひと
このボタンはなに?

The operator is operating the machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作者正在操作机器。

中国語(繁体字)の翻訳

操作者正在操作機械。

韓国語訳

조작자가 기계를 움직이고 있습니다.

インドネシア語訳

Operator sedang mengoperasikan mesin.

ベトナム語訳

Người vận hành đang điều khiển máy.

タガログ語訳

Ang operator ay nagpapatakbo ng makina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燃えさし

ひらがな
もえさし
名詞
日本語の意味
燃えさし
やさしい日本語の意味
火がほとんど消えたあとにのこる赤くひかるこなや木のかけら
このボタンはなに?

He stared at the embers, lost in memories of the past.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着余烬,沉浸在过去的回忆中。

中国語(繁体字)の翻訳

他凝視著餘燼,沉浸在過去的回憶中。

韓国語訳

그는 꺼져가는 불씨를 바라보며 지난 추억에 잠겼다.

インドネシア語訳

Dia menatap sisa bara dan tenggelam dalam kenangan masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn chằm chằm vào than tàn, đắm mình trong những kỷ niệm đã qua.

タガログ語訳

Tinitigan niya ang natitirang baga at lumubog sa mga alaala ng nakaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

刺す

ひらがな
さす
動詞
昆虫
日本語の意味
突き刺す; 刺す; 突き刺す / (昆虫が)刺す; 噛む / (痛みや臭いなど)鋭いまたは刺すような感覚を引き起こす / (野球の)タグアウト
やさしい日本語の意味
とがったものを ものや からだに ふかく いれて いたみを あたえる。むしが くちや はりで からだを さす ことも いう
このボタンはなに?

To minimize the patient's pain, the nurse carefully observed the moment when the syringe needle would pierce the skin.

中国語(簡体字)の翻訳

为了将患者的疼痛降到最低,护士仔细观察了注射器的针刺入皮肤的瞬间。

中国語(繁体字)の翻訳

為了將患者的疼痛降到最低,護士仔細觀察注射器的針刺入皮膚的瞬間。

韓国語訳

간호사는 환자의 통증을 최소화하기 위해 주사기의 바늘이 피부를 찌르는 순간을 주의 깊게 관찰했다.

インドネシア語訳

Perawat memperhatikan dengan cermat saat jarum suntik menusuk kulit untuk meminimalkan rasa sakit pasien.

ベトナム語訳

Y tá đã quan sát cẩn thận khoảnh khắc kim tiêm chọc vào da để giảm thiểu đau cho bệnh nhân.

タガログ語訳

Maingat na pinagmasdan ng nars ang sandali kung kailan tumutusok ang karayom ng hiringgilya sa balat ng pasyente upang mabawasan ang sakit nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

差す

ひらがな
さす
動詞
他動詞 自動詞 潮汐 有色人種
日本語の意味
手を上げる; 手を伸ばす / (他動詞) 傘などを頭上にかざす / (他動詞) 誰かにお酒を差し出す / (他動詞) 注ぐ; 滴らせる; 落とす; 流れ出させる、滴らせる
やさしい日本語の意味
てやものをまえやうえにのばすこと。かさをあたまのうえにもつ、さけをつぐ、みずなどをたらすこともいう。
このボタンはなに?

The student raises their hand.

中国語(簡体字)の翻訳

学生伸出手。

中国語(繁体字)の翻訳

學生伸出手。

韓国語訳

학생이 손을 내민다.

インドネシア語訳

Murid mengulurkan tangan.

ベトナム語訳

Học sinh đưa tay ra.

タガログ語訳

Iniabot ng mag-aaral ang kanyang kamay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

笹原

ひらがな
ささはら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「笹」はイネ科の植物、「原」は野原や平らに開けた土地を意味し、合わせて「笹が生い茂る原っぱ・野原」といった地名・姓に用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ささはらさんなどとよむ、日本のなまえのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Sashihara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

笹原是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

笹原是我的摯友。

韓国語訳

사사하라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sasahara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sasahara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sasahara ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挿す

ひらがな
さす
動詞
日本語の意味
入れる
やさしい日本語の意味
ものをあなやすきまにいれる。ほそいものをさしこむ。
このボタンはなに?

He has a habit of inserting page markers between documents, so he can quickly refer to necessary information even during meetings.

中国語(簡体字)の翻訳

他有在资料之间插入页签的习惯,即使在会议进行中也能马上查阅所需的信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他有在資料間夾入頁籤的習慣,即使在會議進行中也能立刻查閱所需的資訊。

韓国語訳

그는 자료 사이에 페이지 마커를 꽂아 두는 습관이 있어 회의 중에도 필요한 정보를 바로 확인할 수 있다.

インドネシア語訳

Dia biasa menyelipkan penanda halaman di antara dokumen, sehingga bahkan saat rapat ia dapat segera merujuk informasi yang diperlukan.

ベトナム語訳

Anh ấy có thói quen đánh dấu trang vào tài liệu, nên ngay cả trong cuộc họp cũng có thể nhanh chóng tra cứu thông tin cần thiết.

タガログ語訳

May nakasanayan siyang maglagay ng panandang pahina sa mga dokumento, kaya kahit sa gitna ng pulong ay agad niyang makita ang kinakailangang impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

笠岡

ひらがな
かさおか
固有名詞
日本語の意味
岡山県南西部に位置する市、および日本の姓。
やさしい日本語の意味
かさおかというなまえのひとにあるみょうじ
このボタンはなに?

Mr. Kasaoka is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

笠岡是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

笠岡是我的摯友。

韓国語訳

카사오카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kasaoka adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kasaoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kasaoka ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★