検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いさかいます

Google翻訳 / DeepL翻訳

開演

ひらがな

かいえんする

漢字

開演する

動詞

to start a performance

日本語の意味

開演する：演劇・映画・コンサートなどの公演が始まること、または公演を始めること。

やさしい日本語の意味

しばいやえんげきなどがはじまること

中国語（簡体字）の意味

开始演出 / 演出开场

中国語（繁体字）の意味

開始上演 / 開始演出 / （演出、戲劇、電影等）開始

韓国語の意味

공연을 시작하다 / 막이 오르다 / 개막하다

ベトナム語の意味

bắt đầu buổi biểu diễn / khai màn / mở màn

タガログ語の意味

magsimula ang pagtatanghal / simulan ang palabas / umpisahan ang pagtatanghal

このボタンはなに？

コンサートは 7 時に開演します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The concert will start at 7 o'clock.

中国語（簡体字）の翻訳

音乐会在7点开演。

中国語（繁体字）の翻訳

音樂會在七點開始。

韓国語訳

콘서트는 7시에 시작합니다.

ベトナム語訳

Buổi hòa nhạc sẽ bắt đầu lúc 7 giờ.

タガログ語訳

Magsisimula ang konsiyerto sa alas-siyete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

開 (かい)演 (えん)する

（ canonical ）

kaien suru

（ romanization ）

開 (かい)演 (えん)し

（ stem ）

開 (かい)演 (えん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

開演し

（ imperfective stem ）

かいえんし

（ imperfective stem ）

kaien shi

（ imperfective ）

開演し

（ continuative stem ）

かいえんし

（ continuative stem ）

kaien shi

（ continuative ）

開演する

（ stem terminative ）

かいえんする

（ stem terminative ）

kaien suru

（ terminative ）

開演する

（ attributive stem ）

かいえんする

（ attributive stem ）

kaien suru

（ attributive ）

開演すれ

（ hypothetical stem ）

かいえんすれ

（ hypothetical stem ）

kaien sure

（ hypothetical ）

開演せよ

（ imperative literary stem ）

開演しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいえんせよ

（ imperative literary stem ）

かいえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaien seyo

（ imperative literary ）

kaien shiro

（ colloquial imperative ）

開演される

（ passive ）

かいえんされる

（ passive ）

kaien sareru

（ passive ）

開演させる

（ causative ）

開演さす

（ causative ）

かいえんさせる

（ causative ）

かいえんさす

（ causative ）

kaien saseru

（ causative ）

kaien sasu

（ causative ）

開演できる

（ potential ）

かいえんできる

（ potential ）

kaien dekiru

（ potential ）

開演しよう

（ volitional ）

かいえんしよう

（ volitional ）

kaien shiyō

（ volitional ）

開演しない

（ negative ）

かいえんしない

（ negative ）

kaien shinai

（ negative ）

開演せず

（ continuative negative ）

かいえんせず

（ continuative negative ）

kaien sezu

（ continuative negative ）

開演します

（ formal ）

かいえんします

（ formal ）

kaien shimasu

（ formal ）

開演した

（ perfective ）

かいえんした

（ perfective ）

kaien shita

（ perfective ）

開演して

（ conjunctive ）

かいえんして

（ conjunctive ）

kaien shite

（ conjunctive ）

開演すれば

（ conditional hypothetical ）

かいえんすれば

（ conditional hypothetical ）

kaien sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

カックロ

ひらがな

かっくろ

名詞

(games) kakuro

日本語の意味

数字パズルの一種「カックロ」。クロスワードパズルに似たマス目に数字を入れ、各ブロックの合計がヒントの数値になるように解く論理パズル。別名「クロスサム」など。

やさしい日本語の意味

ますめにすうじをいれ、たてよこのたしざんがしめされたかずになるようにとくあそび

中国語（簡体字）の意味

加法填字谜 / 数字填字游戏

中国語（繁体字）の意味

一種數字邏輯益智遊戲，在棋盤格中填入1至9，使各行列的總和符合提示 / 數字填字遊戲；數和填字

韓国語の意味

숫자 십자말 퍼즐 / 행·열의 합을 맞추는 논리 퍼즐 / 크로스섬 퍼즐

タガログ語の意味

palaisipang numero na kahawig ng crossword / larong cross sums kung saan pinupunan ang mga bilang ayon sa mga kabuuan

このボタンはなに？

私はカックロが大好きで、毎日遊んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Kakuro and play it every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢卡库罗，每天都在玩。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡卡克羅，每天都在玩。

韓国語訳

나는 카쿠로를 아주 좋아해서 매일 하고 있어요.

ベトナム語訳

Tôi rất thích Kakuro và chơi nó hàng ngày.

タガログ語訳

Mahilig ako sa Kakuro at naglalaro ako nito araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakkuro

（ romanization ）

詳細

貝毒

ひらがな

かいどく

名詞

shellfish poison

日本語の意味

貝類が産生または蓄積する有毒成分、またはそれによって引き起こされる食中毒のこと。

やさしい日本語の意味

かいのなかにできるどくそで、人が食べるとあたるおそれがあるもの

中国語（簡体字）の意味

贝类毒素 / 贝类携带的有毒物质 / 引起食物中毒的贝类毒素

中国語（繁体字）の意味

貝類毒素 / 由食用貝類引起的中毒 / 貝類海產中的有毒物質

韓国語の意味

패류독 / 조개류에 축적되어 식중독을 일으키는 독소

ベトナム語の意味

độc tố nhuyễn thể (sò, ốc, hàu…) / độc tố sò ốc / độc tố tích tụ trong động vật có vỏ gây ngộ độc

このボタンはなに？

このエリアの貝は貝毒が含まれている可能性があるので、食べないでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shellfish in this area may contain shellfish poison, so please do not eat them.

中国語（簡体字）の翻訳

本区域的贝类可能含有贝毒，请勿食用。

中国語（繁体字）の翻訳

本區域的貝類可能含有貝類毒素，請勿食用。

韓国語訳

이 지역의 조개류에는 패독(조개독)이 있을 수 있으니 먹지 마십시오.

ベトナム語訳

Các loại nhuyễn thể ở khu vực này có thể chứa độc tố, xin đừng ăn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貝 (かい)毒

（ canonical ）

kaidoku

（ romanization ）

kafidoku

（ romanization ）

かひどく

（ hiragana historical ）

どく

（ hiragana ）

詳細

解答群

ひらがな

かいとうぐん

名詞

set of possible answers to choose from

日本語の意味

問題に対してあらかじめ用意された、いくつかの候補となる答えの集まり。多くは選択式の試験やアンケートなどで、受験者・回答者がこの中から正しいもの・適切なものを選ぶ。

やさしい日本語の意味

もんだいについて、えらぶことができるいくつかのこたえをあつめたもの

中国語（簡体字）の意味

候选答案集合 / 备选解集合 / 解答集合

中国語（繁体字）の意味

可選答案集合 / 候選解答集 / 可能解答的集合

韓国語の意味

선택할 수 있는 답안들의 집합 / 문항의 선택지(보기) 모음 / 가능한 해답들의 집합

ベトナム語の意味

tập hợp đáp án (để lựa chọn) / nhóm phương án trả lời / bộ đáp án cho sẵn

このボタンはなに？

この問題の解答群から正しいものを選んでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please choose the correct one from the set of possible answers to this question.

中国語（簡体字）の翻訳

请从本题的选项中选择正确的答案。

中国語（繁体字）の翻訳

請從本題的選項中選出正確答案。

韓国語訳

이 문제의 보기 중에서 올바른 것을 선택해 주세요.

ベトナム語訳

Hãy chọn đáp án đúng trong số các phương án trả lời cho câu hỏi này.

このボタンはなに？

詳細

関連語

解 (かい)答 (とう)群

（ canonical ）

kaitō-gun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

散港

ひらがな

さんこう

固有名詞

廃用

(obsolete) San Pedro (a community in Los Angeles, California, United States)

日本語の意味

散港

やさしい日本語の意味

むかしのアメリカのまちのなまえでカリフォルニアしゅうのロサンゼルスにあるところ

中国語（簡体字）の意味

（旧称）圣佩德罗（美国加利福尼亚州洛杉矶的一个社区）

中国語（繁体字）の意味

（舊稱）美國加州洛杉磯的聖佩德羅社區 / 日語對「聖佩德羅」的舊譯名

韓国語の意味

(폐용) 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 커뮤니티 샌페드로를 가리키는 일본어 명칭 / 샌페드로의 옛 일본식 표기

ベトナム語の意味

San Pedro (một khu dân cư thuộc Los Angeles, California, Hoa Kỳ; cách gọi cổ trong tiếng Nhật)

このボタンはなに？

散港はロサンゼルスのコミュニティの一部で、古い名前です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

San Pedro is part of a community in Los Angeles, an old name.

中国語（簡体字）の翻訳

散港是洛杉矶社区的一部分，是一个旧名称。

中国語（繁体字）の翻訳

散港是洛杉磯社區的一部分，是一個舊稱。

韓国語訳

산항은 로스앤젤레스 지역사회의 일부이며 옛 이름입니다.

ベトナム語訳

散港 là một phần của cộng đồng Los Angeles, và là một tên cũ.

このボタンはなに？

詳細

関連語

散 (さん)港

（ canonical ）

Sankō

（ romanization ）

sankau

（ romanization ）

さんかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

バカッター

ひらがな

ばかったあ

固有名詞

インターネット俗語

(Internet slang) "Idiotter": Twitter, as a platform for people to expose their idiocy to the world

日本語の意味

インターネットスラングで、主にTwitter（現X）上で自らの非常識さや愚かさをさらけ出して炎上する人、またはそのような行為や場を揶揄していう言葉。「バカ」と「ツイッター」を組み合わせた造語。 / 不用意な発言・自慢・違法行為の投稿などによって、SNS上で批判や嘲笑の対象となる人を指す俗称。 / そうした問題行為が頻発するSNS（特にTwitter／X）そのものを、バカが炙り出される場として皮肉を込めて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

ツイッターで　ばかなことを　かいて　ひとに　わらわれて　しまうようすを　わらっていうことば

中国語（簡体字）の意味

对“Twitter”的贬称，意为“傻瓜推”，指暴露愚蠢言行的平台 / 指在推特上自曝愚蠢行为的现象或人群 / 用于嘲讽在推特发布愚蠢或不当内容的人

中国語（繁体字）の意味

對 Twitter 的貶稱，意指成為暴露愚蠢言行的平台。 / 指在推特上炫耀或公開愚蠢行為的人或事件的總稱。 / 由「笨蛋」與「Twitter」結合的日語網路俚語。

韓国語の意味

트위터를 어리석음을 드러내는 곳으로 조롱해 부르는 말 / 트위터에서 경솔한 게시물·행동을 가리키는 인터넷 속어 / 트위터발 어이없는 사건·논란을 뜻하는 표현

ベトナム語の意味

Biệt danh châm biếm dành cho Twitter, hàm ý nơi phô bày sự ngu ngốc. / Tiếng lóng chỉ các bài đăng ngu ngốc trên Twitter.

このボタンはなに？

彼はバカッターで有名になってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became famous on 'Idiotter' (Twitter).

中国語（簡体字）の翻訳

他在推特上因做傻事而出名了。

中国語（繁体字）の翻訳

他竟然因為在推特上做蠢事而出名了。

韓国語訳

그는 트위터에서 바보 같은 짓으로 유명해지고 말았다.

ベトナム語訳

Anh ta đã trở nên nổi tiếng vì là một 'baka-tter'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bakattā

（ romanization ）

詳細

怪鮮人

ひらがな

かいせんじん

名詞

古語歴史的

(historical, archaic, discriminatory, sensitive) suspicious Korean person; Korean criminal

日本語の意味

(歴史的・古風・差別的・センシティブな表現) 疑わしい朝鮮人、犯罪者視された朝鮮人を指す蔑称的な語。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばで、かんこくの人をわるく言う、さべつてきなことば

中国語（簡体字）の意味

（旧称，含歧视）可疑的朝鲜人 / （旧称，含歧视）朝鲜籍犯罪者

中国語（繁体字）の意味

（歷史、歧視）可疑的朝鮮人 / （歷史、歧視）朝鮮籍罪犯

韓国語の意味

의심스러운 조선인을 가리키는 역사적 차별 표현 / 조선인 범죄자를 지칭하는 비하적 말

ベトナム語の意味

(lịch sử, miệt thị) người Triều Tiên khả nghi / (miệt thị) tội phạm người Triều Tiên

このボタンはなに？

この地域には、昔、怪鮮人が住んでいたと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that in the old days, Kaisen people used to live in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

据说很久以前，这个地区居住着怪鲜人。

中国語（繁体字）の翻訳

據說這個地區以前住過怪鮮人。

韓国語訳

이 지역에는 옛날에 괴선인이 살았다고 전해집니다.

ベトナム語訳

Người ta kể rằng ngày xưa ở khu vực này có '怪鮮人' sinh sống.

このボタンはなに？

詳細

関連語

怪 (かい)鮮 (せん)人

（ canonical ）

kaisenjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

カウンティング

ひらがな

かうんてぃんぐ

名詞

(Blackjack) card counting

日本語の意味

ブラックジャックなどのカードゲームで、出たカードを記憶・集計し、残りのカード構成を推測する技術や行為。 / 広く、物事の数を数え上げて集計すること。カウントすること。

やさしい日本語の意味

カードゲームで出たカードをかぞえて、つぎのカードをよそうするやり方

中国語（簡体字）の意味

（二十一点）算牌法 / 数牌法 / 记牌技巧

中国語（繁体字）の意味

二十一點的算牌法 / 二十一點計牌技巧

韓国語の意味

블랙잭에서 나온 카드 수를 세어 우위를 판단하는 기술 / 남은 카드의 고·저값 분포를 계산하는 행위

ベトナム語の意味

đếm bài (trong blackjack) / kỹ thuật theo dõi phân bố lá bài để giành lợi thế

このボタンはなに？

彼はブラックジャックのカウンティングの達人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a master of card counting in Blackjack.

中国語（簡体字）の翻訳

他是二十一点计牌的高手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是二十一點算牌的高手。

韓国語訳

그는 블랙잭 카드 카운팅의 달인입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là bậc thầy trong việc đếm bài khi chơi blackjack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kauntingu

（ romanization ）

詳細

カウンティング

ひらがな

かうんてぃんぐ

動詞

(Blackjack) to count cards

日本語の意味

ブラックジャックで場に出ているカードを数え、確率を有利にするための行為を指す外来語動詞的用法。 / 一般に、数を順番に数えることを意味する「カウントする」の名詞形・動詞的用法。

やさしい日本語の意味

トランプゲームで　出た　カードを　おぼえて　つぎの　カードを　よそうする。

中国語（簡体字）の意味

（二十一点）算牌 / （二十一点）计牌

中国語（繁体字）の意味

在二十一點中算牌 / 計算已出牌的點數以預測剩餘牌勢

韓国語の意味

블랙잭에서 카드 카운팅을 하다 / 나온 카드들의 수·구성을 계산하다

ベトナム語の意味

đếm bài (trong blackjack) / áp dụng kỹ thuật đếm bài

このボタンはなに？

彼はブラックジャックでカウンティングの技術を使っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using the technique of counting cards in Blackjack.

中国語（簡体字）の翻訳

他在打二十一点时使用算牌技巧。

中国語（繁体字）の翻訳

他在二十一點使用算牌技巧。

韓国語訳

그는 블랙잭에서 카드 카운팅 기술을 사용하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng kỹ thuật đếm bài khi chơi blackjack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

カウンティングする

（ canonical ）

kauntingu suru

（ romanization ）

カウンティングし

（ stem ）

カウンティングした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

カウンティングし

（ imperfective stem ）

kauntingu shi

（ imperfective stem ）

カウンティングし

（ continuative stem ）

kauntingu shi

（ continuative stem ）

カウンティングする

（ stem terminative ）

kauntingu suru

（ stem terminative ）

カウンティングする

（ attributive stem ）

kauntingu suru

（ attributive stem ）

カウンティングすれ

（ hypothetical stem ）

kauntingu sure

（ hypothetical stem ）

カウンティングせよ

（ imperative literary stem ）

カウンティングしろ

（ colloquial imperative stem ）

kauntingu seyo

（ imperative literary stem ）

kauntingu shiro

（ colloquial imperative stem ）

カウンティングされる

（ passive ）

kauntingu sareru

（ passive ）

カウンティングさせる

（ causative ）

カウンティングさす

（ causative ）

kauntingu saseru

（ causative ）

kauntingu sasu

（ causative ）

カウンティングできる

（ potential ）

kauntingu dekiru

（ potential ）

カウンティングしよう

（ volitional ）

kauntingu shiyō

（ volitional ）

カウンティングしない

（ negative ）

kauntingu shinai

（ negative ）

カウンティングせず

（ continuative negative ）

kauntingu sezu

（ continuative negative ）

カウンティングします

（ formal ）

kauntingu shimasu

（ formal ）

カウンティングした

（ perfective ）

kauntingu shita

（ perfective ）

カウンティングして

（ conjunctive ）

kauntingu shite

（ conjunctive ）

カウンティングすれば

（ conditional hypothetical ）

kauntingu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

たてこう

漢字

竪坑

名詞

shaft (passage)

日本語の意味

縦坑（たてこう）：鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft（passage）」のこと。

やさしい日本語の意味

地面から上や下にまっすぐのびる　ほそい　とおりみち

中国語（簡体字）の意味

竖井 / 竖坑 / 立井

中国語（繁体字）の意味

豎井 / 垂直坑道 / 通風井

韓国語の意味

광산·터널에서 위아래로 난 수직 통로 / 환기·출입·운반에 쓰이는 수직 갱도

ベトナム語の意味

giếng đứng (mỏ) / đường hầm thẳng đứng

このボタンはなに？

このビルのたてこうは非常に狭いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shaft of this building is very narrow.

中国語（簡体字）の翻訳

这座大楼的竖井非常狭窄。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟大樓的豎井非常狹窄。

韓国語訳

이 빌딩의 세로 통로는 매우 좁습니다.

ベトナム語訳

Ống đứng của tòa nhà này rất hẹp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatekō

（ romanization ）

tatekau

（ romanization ）

たてかう

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する