和英辞書

怪鮮人

ひらがな

かいせんじん

名詞

古語 歴史的

(historical, archaic, discriminatory, sensitive) suspicious Korean person; Korean criminal

日本語の意味

(歴史的・古風・差別的・センシティブな表現) 疑わしい朝鮮人、犯罪者視された朝鮮人を指す蔑称的な語。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばで、かんこくの人をわるく言う、さべつてきなことば

この地域には、昔、怪鮮人が住んでいたと言われています。

It is said that in the old days, Kaisen people used to live in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

据说很久以前，这个地区居住着怪鲜人。

中国語（繁体字）の翻訳

據說這個地區以前住過怪鮮人。

韓国語訳

이 지역에는 옛날에 괴선인이 살았다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa di daerah ini dulunya tinggal 怪鮮人.

ベトナム語訳

Người ta kể rằng ngày xưa ở khu vực này có '怪鮮人' sinh sống.

タガログ語訳

Sinasabing noong unang panahon, may nanirahan sa rehiyong ito ang mga kaisenjin.

意味（1）

(historical, archaic, discriminatory, sensitive) suspicious Korean person; Korean criminal

怪 (かい)鮮 (せん)人 （ canonical ）

kaisenjin （ romanization ）

じん （ hiragana ）