和英辞書

貝毒

ひらがな

かいどく

名詞

shellfish poison

日本語の意味

貝類が産生または蓄積する有毒成分、またはそれによって引き起こされる食中毒のこと。

やさしい日本語の意味

かいのなかにできるどくそで、人が食べるとあたるおそれがあるもの

このエリアの貝は貝毒が含まれている可能性があるので、食べないでください。

The shellfish in this area may contain shellfish poison, so please do not eat them.

中国語（簡体字）の翻訳

本区域的贝类可能含有贝毒，请勿食用。

中国語（繁体字）の翻訳

本區域的貝類可能含有貝類毒素，請勿食用。

韓国語訳

이 지역의 조개류에는 패독(조개독)이 있을 수 있으니 먹지 마십시오.

インドネシア語訳

Kerang di daerah ini mungkin mengandung racun kerang, jadi jangan dimakan.

ベトナム語訳

Các loại nhuyễn thể ở khu vực này có thể chứa độc tố, xin đừng ăn.

タガログ語訳

Maaaring naglalaman ng toksin ang mga kabibe sa lugar na ito, kaya huwag silang kainin.

意味（1）

shellfish poison

貝 (かい)毒 （ canonical ）

kaidoku （ romanization ）

kafidoku （ romanization ）

かひどく （ hiragana historical ）

どく （ hiragana ）