ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いけばな

漢字
生け花
名詞
日本語の意味
植物の枝や葉,花などを使い,器などと調和させて美しく配列する日本の伝統的な芸術。また,その作品。生花。いけはな。 / 生け花の流派である「池坊(いけのぼう)」の略称として用いられることもあるが,一般には日本式の花の造形芸術全般を指す。
やさしい日本語の意味
はなやえだをいけて、うつくしくかざるにほんのならいごとです。
このボタンはなに?

My hobby is flower arrangement.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是插花。

中国語(繁体字)の翻訳

我的興趣是插花。

韓国語訳

제 취미는 꽃꽂이(이케바나)입니다.

インドネシア語訳

Hobi saya adalah ikebana.

ベトナム語訳

Sở thích của tôi là ikebana.

タガログ語訳

Ang hilig ko ay ikebana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いけん

漢字
意見 / 異見 / 違憲 / 威権
名詞
日本語の意味
考えや価値判断についての個人的または集団的な見解 / 他人と異なる見解・主張 / 憲法に違反している状態・性質 / 強い権威や支配力
やさしい日本語の意味
ものごとについてのひとのかんがえ。ちがうかんがえ。けんぽうにあわないこと。ひとをしたがわせるつよいちから。
このボタンはなに?

We should always listen to his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

应该始终倾听他的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

一定要傾聽他的意見。

韓国語訳

그의 의견에는 반드시 귀를 기울여야 한다.

インドネシア語訳

Anda harus selalu mendengarkan pendapatnya.

ベトナム語訳

Chúng ta nên luôn lắng nghe ý kiến của anh ấy.

タガログ語訳

Dapat palaging pakinggan ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いけん

表現
中国方言 四国方言 慣用表現
日本語の意味
悪いこと。いけないこと。禁止されていること。また、そのさま。 / してはいけない、よくない、などと注意や禁止を表す言い方。方言的用法として「それをすると困ったことになる」「好ましくない」という意味合いを含む。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくとしこくのことばで、だめ、してはいけない、よくないのいみ
このボタンはなに?

He talked about the situation in China.

中国語(簡体字)の翻訳

他谈到了中国的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他談到了中國的意見。

韓国語訳

그는 중국의 의견에 대해 이야기했습니다.

インドネシア語訳

Dia berbicara tentang pendapat Tiongkok.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói về quan điểm của Trung Quốc.

タガログ語訳

Nagsalita siya tungkol sa opinyon ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いく

漢字
生く
動詞
日本語の意味
生く: 生きている; 生き返る; 元気である、活発である; 何かに命を吹き込む、何かを植える
やさしい日本語の意味
いのちがあって いきることや、げんきに もどること。いきものを いかすことや、はなや きなどを うえること。
このボタンはなに?

While being buffeted by social change, I believe that continually questioning one's own values is precisely the foundation for truly being alive.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管在社会变迁中被摆布,我认为正是不断追问自身价值,才是真正前进的基石。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為,儘管被社會的變遷所擺佈,持續質疑自身的價值,才是真正前進的基礎。

韓国語訳

사회 변화에 휘둘리면서도 자기 자신의 가치를 계속해서 묻는 것こそ가 진정으로 살아가기 위한 초석이라고 나는 생각한다.

インドネシア語訳

Saya percaya bahwa, meskipun terombang-ambing oleh perubahan masyarakat, terus mempertanyakan nilai diri sendiri adalah pondasi untuk hidup yang sejati.

ベトナム語訳

Ngay cả khi bị chao đảo bởi những biến đổi của xã hội, tôi tin rằng chính việc không ngừng đặt câu hỏi về giá trị bản thân mới là nền tảng để thực sự tiến bước.

タガログ語訳

Kahit na hinahampas tayo ng mga pagbabago sa lipunan, naniniwala ako na ang mismong patuloy na pagtatanong sa sariling halaga ang pundasyon para tunay na mabuhay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いく

漢字
連体詞
形態素
日本語の意味
接頭辞「いく」は、名詞に付いて「生き生きとした」「活力のある」といった意味を付加する用法と、「幾〜」「いくつもの」といった不定量・多数を表す用法がある。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのまえにつく。げんきなようすや、かずがはっきりしないことをしめす。
このボタンはなに?

There are many lives.

中国語(簡体字)の翻訳

有很多。

中国語(繁体字)の翻訳

有許多生命。

韓国語訳

여러 삶도 있다.

インドネシア語訳

Ada banyak.

ベトナム語訳

Có nhiều cuộc đời.

タガログ語訳

Marami.

このボタンはなに?
関連語

romanization

再興

ひらがな
さいこう / さいこうする
動詞
日本語の意味
復興すること。衰えたり滅びたりしたものが、再び勢いを取り戻すこと。 / 失われていた制度・組織・家系などをもう一度立て直すこと。
やさしい日本語の意味
いちど ほろびたものを ふたたび おこし もとの さかえた じょうたいに する
このボタンはなに?

This town is making a lot of effort to revive.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇正在为复兴付出许多努力。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮為了復興做了很多努力。

韓国語訳

이 마을은 재건을 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다.

インドネシア語訳

Kota ini sedang berupaya keras untuk bangkit kembali.

ベトナム語訳

Thị trấn này đang nỗ lực rất nhiều để phục hồi.

タガログ語訳

Ang bayang ito ay nagsusumikap nang husto para sa muling pagbangon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再興

ひらがな
さいこう
名詞
日本語の意味
過去に栄えていたものが,再び勢いを取り戻して栄えること。復興。 / 衰えたり失われたりしていた学問・芸術・宗教・家業などが、再び盛んになること。 / かつての地位・権勢・組織などを取り戻すこと。再び興すこと。
やさしい日本語の意味
いちど弱くなったものやほろびたものを、ふたたびおこし立てなおすこと
このボタンはなに?

It will take time to revive this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇的复兴可能需要时间。

中国語(繁体字)の翻訳

讓這個城鎮復興可能需要一段時間。

韓国語訳

이 마을을 재건하는 데에는 시간이 걸릴 것입니다.

インドネシア語訳

Pemulihan kota ini akan memakan waktu.

ベトナム語訳

Việc phục hồi lại thị trấn này có lẽ sẽ mất thời gian.

タガログ語訳

Malamang na aabutin ng mahabang panahon ang muling pagbangon ng bayan na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遺構

ひらがな
いこう
名詞
日本語の意味
過去の建造物や構造物、文化の名残として現在まで残っているもの。特に、遺跡の中に残る建物跡や施設の跡などを指す。
やさしい日本語の意味
むかしの建物などがこわれてのこったあとやかたち
このボタンはなに?

There are many ancient remains in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区有许多古代遗迹。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區有許多古代遺跡。

韓国語訳

이 지역에는 고대 유적이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini terdapat banyak peninggalan kuno.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều di tích cổ.

タガログ語訳

Maraming mga sinaunang labi sa rehiyong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

移行

ひらがな
いこう
動詞
日本語の意味
ある状態・制度・場所などから別のものへと移り変わること。 / 旧来のしくみや環境をやめて、新しいものへ切り替えること。 / コンピュータシステムやデータを、別のシステム・環境へと引き継ぎ、切り替えること。
やさしい日本語の意味
あるやり方やばしょからべつのやり方やばしょへうつること
このボタンはなに?

We are planning to move to a new system.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划迁移到新的系统。

中国語(繁体字)の翻訳

我們計畫遷移到新系統。

韓国語訳

저희는 새로운 시스템으로 이전할 계획입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana untuk beralih ke sistem baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch chuyển sang hệ thống mới.

タガログ語訳

Pinaplano namin ang paglipat sa isang bagong sistema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マイク

ひらがな
まいく
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
音を拾い、電気信号に変換する装置。音声入力や収音に用いられる。 / 音を電気信号に変換する装置(マイクロフォン)。
やさしい日本語の意味
こえやおとをひろって、おおきくしてつたえるきかい
このボタンはなに?

The microphone is on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

麦克风在桌子上。

中国語(繁体字)の翻訳

麥克風在桌子上。

韓国語訳

마이크는 탁자 위에 있습니다.

インドネシア語訳

Mikrofon ada di atas meja.

ベトナム語訳

Cái micro ở trên bàn.

タガログ語訳

Nasa ibabaw ng mesa ang mikropono.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★