和英辞書

いけん

表現

中国方言 四国方言 慣用表現

(Chūgoku, Shikoku) something that is not good, something that is forbidden / (Chūgoku, Shikoku) it's bad if...

日本語の意味

悪いこと。いけないこと。禁止されていること。また、そのさま。 / してはいけない、よくない、などと注意や禁止を表す言い方。方言的用法として「それをすると困ったことになる」「好ましくない」という意味合いを含む。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくとしこくのことばで、だめ、してはいけない、よくないのいみ

彼は中国のいけんについて話しました。

He talked about the situation in China.

中国語（簡体字）の翻訳

他谈到了中国的观点。

中国語（繁体字）の翻訳

他談到了中國的意見。

韓国語訳

그는 중국의 의견에 대해 이야기했습니다.

インドネシア語訳

Dia berbicara tentang pendapat Tiongkok.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói về quan điểm của Trung Quốc.

タガログ語訳

Nagsalita siya tungkol sa opinyon ng Tsina.

意味（1）

(Chūgoku, Shikoku) something that is not good, something that is forbidden

意味（2）

(Chūgoku, Shikoku) it's bad if...

iken （ romanization ）