検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

文士

ひらがな
ぶんし
名詞
日本語の意味
文学に関わる職業の人 / 作家や文学者 / 文章を書くことを職業とする人
やさしい日本語の意味
ものをかいたり けんきゅうしたりして ぶんがくの しごとをする ひと
中国語(簡体)
文人 / 学者 / 文学家
このボタンはなに?

He is a very famous scholar, and his works are read all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是非常有名的文士,他的著作在世界各地都有读者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文理

ひらがな
ぶんり
名詞
日本語の意味
学問の分野を大きく分けたときの、文系と理系の総称。またはその区別。 / 文科系(人文科学・社会科学)と理科系(自然科学)という二つの学問領域。
やさしい日本語の意味
もんだいをかんがえるぶんけいと、しけんやけいさんをするりけいをあわせたこと
中国語(簡体)
文科与理科 / 人文与科学
このボタンはなに?

He received an education that balanced liberal arts and science.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了文理兼顾的教育。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

差分

ひらがな
さぶん
名詞
日本語の意味
二つ以上のものを比較したときに生じる違い。また、その量や部分。 / 数学や計算機科学において、ある値やデータ同士を比較して得られる差。」
やさしい日本語の意味
ある二つのすうじやデータをくらべたときのちがい
中国語(簡体)
离散函数或序列相邻项的差值 / 数据或文件之间的差异
このボタンはなに?

Please calculate the difference between these two numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

请计算这两个数值的差值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文選

ひらがな
ぶんせん
名詞
日本語の意味
文学作品などから選び抜かれた作品を集めたもの。 / 活版印刷で、組版の前に活字を一つ一つ拾い集める作業。
やさしい日本語の意味
もんがたくさんの本などから、よいぶぶんをえらんであつめたもの
中国語(簡体)
文学作品的选集 / (印刷)拣字,指为活字排版挑选字模的工序
このボタンはなに?

He is reading an anthology and enjoying ancient poetry.

中国語(簡体字)の翻訳

他在读《文选》,欣赏古代的诗歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文選

ひらがな
ぶんせんする
漢字
文選する
動詞
日本語の意味
活字を一つ一つ拾い集めて文章を組むこと。また、その作業をすること。 / 文章や作品をえり抜いて集めること。文を選ぶこと。
やさしい日本語の意味
はんじをならべるしごとで、つかうもじをえらびあつめること
中国語(簡体)
在排版中挑选活字 / 拣字(排版) / 选字排版
このボタンはなに?

He was carefully picking type for each character.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心翼翼地逐字推敲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分隊

ひらがな
ぶんたい
名詞
日本語の意味
軍隊の最小戦術単位の一つで、小隊よりも小規模な部隊。歩兵分隊など。 / 共通の任務や目的をもつ、少人数で編成されたグループ。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで、いちばん小さななかまのあつまり。すこしの人数でうごくグループ。
中国語(簡体)
班(军事编制单位) / 小队(军队基层单位)
このボタンはなに?

The squad advanced towards the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

分队向敌方阵地前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文久

ひらがな
ぶんきゅう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本の元号の一つで、文久(ぶんきゅう)は文政や天保などと同様に、特定の期間を示す年号である。 / 江戸時代末期、孝明天皇の治世中(1861年から1864年ごろ)に使われた元号。
やさしい日本語の意味
江戸時代のなかごろのねんごうの一つで、一八六一ねんから一八六四ねんまでのあいだをさすことば
中国語(簡体)
日本年号“文久”,1861年至1864年。 / 孝明天皇在位时期的年号之一。
このボタンはなに?

Japan during the Bunkyū era made great strides in culture and science.

中国語(簡体字)の翻訳

文久时代的日本在文化和科学方面取得了巨大的进步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

塩分

ひらがな
えんぶん
名詞
日本語の意味
塩分とは、食品や水などに含まれる塩(主に食塩、塩化ナトリウム)の量や濃さを指す名詞である。
やさしい日本語の意味
しょっぱいあじのもとになるしおのりょうや、そのふくまれかた
中国語(簡体)
盐含量(盐度) / 咸味 / 钠摄入量
このボタンはなに?

The amount of salt in this dish is just right.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的咸淡正好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分岐点

ひらがな
ぶんきてん
名詞
日本語の意味
2つ以上の道や流れが分かれる地点 / 物事の流れや展開がいくつかの方向に分かれる重要な局面
やさしい日本語の意味
道ややり方が二つ以上にわかれる大事なところや場面のこと
中国語(簡体)
分岔点 / 岔路口 / 交叉路口
このボタンはなに?

This is a junction in our lives.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我们人生的转折点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自分語り

ひらがな
じぶんがたり
名詞
日本語の意味
自分自身の体験や感情、考えなどを中心にして話をすること、またはそのような話。しばしば、相手の関心や話題とはズレた、一方的で自己中心的な語りを指して使われる。
やさしい日本語の意味
まわりの人はあまりきいていないのに、じぶんのことばかり話すこと
中国語(簡体)
不合时宜的自我倾诉 / 自说自话地谈论自己 / 只顾谈自己、让人厌烦的陈述
このボタンはなに?

He likes talking about himself and often talks about his experiences and thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢谈论自己,经常分享自己的经历和想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★