和英辞書

塩分

ひらがな

えんぶん

名詞

amount of salt, salt (any acid base compound, or only common salt) content (quantitative (absolute amount or concentration) or qualitative), sodium amount, salinity, saltiness

日本語の意味

塩分とは、食品や水などに含まれる塩（主に食塩、塩化ナトリウム）の量や濃さを指す名詞である。

やさしい日本語の意味

しょっぱいあじのもとになるしおのりょうや、そのふくまれかた

中国語（簡体字）の意味

盐含量（盐度） / 咸味 / 钠摄入量

中国語（繁体字）の意味

鹽含量 / 鈉含量 / 鹽度

韓国語の意味

소금 함량 / 염도 / 짠맛 정도

ベトナム語の意味

lượng muối / độ mặn / hàm lượng natri

タガログ語の意味

nilalaman ng asin / salinidad / dami ng sodium

この料理の塩分はちょうど良いです。

The amount of salt in this dish is just right.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜的咸淡正好。

中国語（繁体字）の翻訳

這道菜的鹹度剛剛好。

韓国語訳

이 요리의 간이 딱 맞습니다.

ベトナム語訳

Món ăn này có độ mặn vừa đủ.

タガログ語訳

Tama lang ang alat ng pagkaing ito.

意味（1）

amount of salt, salt (any acid base compound, or only common salt) content (quantitative (absolute amount or concentration) or qualitative), sodium amount, salinity, saltiness

塩 (えん)分 （ canonical ）

enbun （ romanization ）

ぶん （ hiragana ）