検索結果- 日本語 - 英語

清音

ひらがな
せいおん
名詞
中国語 伝統的表記 日本語
日本語の意味
日本語の音韻論で、濁点・半濁点の付かない仮名で表される音。「か・さ・た・は」行などの無声音を指す。 / 伝統中国音韻論で、声母が無声音でかつ無気音であるもの。喉塞音(声門閉鎖音)も含む。
やさしい日本語の意味
のどをふるわせず、いきをつよく出さない音。のどでとめる音もふくむ
中国語(簡体)
无声不送气的声母阻碍音,包括喉塞音。 / 传统音韵学中的全清声母,与次清、浊音相对。
このボタンはなに?

The pure sound of this song is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的清音很美呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

発音

ひらがな
はつおん
名詞
日本語の意味
音声言語において、文字や記号で表された語や音を実際の声に出して読むこと、またその読み方。 / 音楽において、楽譜に書かれた音を実際に鳴らすこと、またその鳴り方。
やさしい日本語の意味
ことばをいうときのおとのだしかた。おんがくでおとをだすこと。
中国語(簡体)
语音的读法;读音 / (音乐)发声;声音的产生
このボタンはなに?

His English pronunciation is very natural.

中国語(簡体字)の翻訳

他的英语发音非常自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音速

ひらがな
おんそく
名詞
日本語の意味
音が媒質中を伝わる速さのこと。特に空気中における音の伝播速度を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
おとがくうきのなかをつたわるはやさのこと。
中国語(簡体)
声音传播的速度 / 声波在某介质中的传播速度
このボタンはなに?

The speed of sound is about 343 meters per second in the air.

中国語(簡体字)の翻訳

音速在空气中约为343米/秒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調音

ひらがな
ちょうおん
名詞
日本語の意味
音声学において、声道の各器官を用いて音声を形成する働きや、そのしかた。発音のしかた。 / 音楽において、音をはっきり区切って出したり、なめらかにつなげて出したりするなど、音の出し方・つなげ方に関する表現。
やさしい日本語の意味
おとをだすときのくちやのどのうごかしかたやおとのつけかたをいう
中国語(簡体)
语音学:构音;发音方式 / 音乐:发音法;音符的连接与断奏等处理
このボタンはなに?

He specializes in tuning pianos.

中国語(簡体字)の翻訳

他专门从事钢琴调律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

促音

ひらがな
そくおん
名詞
日本語
日本語の意味
日本語の音韻論・音声学において、拗音・長音などと並ぶ拍(モーラ)単位の一つで、小さい「っ」で表される子音の促止・詰まりを表す音。語中や語末で後続する子音を促し、その直前の拍として数えられる。
やさしい日本語の意味
にほんごのちいさいつのこと。つぎのおとがすこしとまってつよくなる。
中国語(簡体)
日语音系中的促音:双辅音的前半拍,作音节尾,常用小“っ”表示 / 使后续阻塞音成双的紧促停顿音
このボタンはなに?

Learning how to use geminates is important for understanding the pronunciation of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

学习促音(小促音“っ”)的用法对于理解日语的发音很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読

ひらがな
おんどく
名詞
日本語の意味
文章や言葉を声に出して読むこと
やさしい日本語の意味
もじやぶんをこえにだしてよむこと。
中国語(簡体)
朗读 / 出声阅读
このボタンはなに?

He practices reading aloud every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在练习朗读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

激音

ひらがな
げきおん
名詞
日本語の意味
激しく強い音。また、勢いの激しい音。
やさしい日本語の意味
かんこくごで、いきをつよくだしていうおと。
中国語(簡体)
送气音(韩语语音学) / 送气辅音(韩语) / 发音时伴随明显气流的音
このボタンはなに?

The loud sound of his band shook my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他乐队的激烈声音震撼了我的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御嶽

ひらがな
おんたけ
名詞
日本語の意味
日本の山の名前。長野県と岐阜県にまたがる活火山で、霊山として信仰を集める。正式には「御嶽山」とも書かれる。
やさしい日本語の意味
にほんのやまのなまえ。ながのとぎふにまたがるたかいやま。
中国語(簡体)
日本的御岳山(御嶽山),位于长野与岐阜交界 / 日本山岳信仰的圣山之一
このボタンはなに?

I am planning to go mountain climbing on Mount Ontake next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去御岳登山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報恩

ひらがな
ほうおん
名詞
日本語の意味
他人から受けた恩に報いること。恩返し。
やさしい日本語の意味
うけたしんせつに、おれいをしてむくいること
中国語(簡体)
报答恩情 / 报答恩德 / 感恩
このボタンはなに?

As a way of repaying the kindness of me helping him, he helped me repair my house.

中国語(簡体字)の翻訳

作为我帮助他的回报,他帮我修理了房子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音源

ひらがな
おんげん
名詞
俗語
日本語の意味
音や音楽の発生源となるもの / コンピュータなどで音を生成する装置やチップ / 音声や音楽を記録したデータや録音素材 / 歌声合成ソフトにおいて歌声を生成するための音声ライブラリ・ボイスバンク
やさしい日本語の意味
おとが 生まれる もとに なる もの や その おとを 記録した データの こと
中国語(簡体)
声音的来源;声源 / 产生声音的装置或芯片(音频发生器) / 音频或录音;(歌声合成)声库
このボタンはなに?

Where did this sound source come from?

中国語(簡体字)の翻訳

这个音源是从哪里来的?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★