和英辞書

調音

ひらがな

ちょうおん

名詞

(music, phonetics) articulation

日本語の意味

音声学において、声道の各器官を用いて音声を形成する働きや、そのしかた。発音のしかた。 / 音楽において、音をはっきり区切って出したり、なめらかにつなげて出したりするなど、音の出し方・つなげ方に関する表現。

やさしい日本語の意味

おとをだすときのくちやのどのうごかしかたやおとのつけかたをいう

中国語（簡体字）の意味

语音学：构音；发音方式 / 音乐：发音法；音符的连接与断奏等处理

中国語（繁体字）の意味

語音學：發音器官的運動與方式；構音。 / 音樂：演奏或歌唱中音符的吐音與連接方式（如斷音、連音等）。

韓国語の意味

(음성학) 조음 / (음악) 음의 분절·연결을 나타내는 연주 기법

ベトナム語の意味

(ngữ âm) sự cấu âm / (âm nhạc) cách nhấn/ngắt nốt

タガログ語の意味

artikulasyon ng tunog (ponetika) / paraan ng pagbigkas ng mga nota (musika) / paraan ng pagbuo ng tunog sa pagsasalita

彼はピアノの調音を専門に行っています。

He specializes in tuning pianos.

中国語（簡体字）の翻訳

他专门从事钢琴调律。

中国語（繁体字）の翻訳

他專門從事鋼琴調音。

韓国語訳

그는 피아노 조율을 전문으로 합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy chuyên chỉnh âm đàn piano.

タガログ語訳

Dalubhasa siya sa pagtutono ng piano.

意味（1）

(music, phonetics) articulation

調 (ちょう)音 （ canonical ）

chōon （ romanization ）

おん （ hiragana ）