検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鉢合わせ

ひらがな
はちあわせする
漢字
鉢合わせする
動詞
日本語の意味
ばったり出会うこと。思いがけず遭遇すること。 / 正面からぶつかること。衝突すること。
やさしい日本語の意味
人と人がばったり出会うことや,物どうしがぶつかること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鉢合わせ

ひらがな
はちあわせ
名詞
日本語の意味
偶然に人と出会うこと / 思いがけず衝突・出くわすこと / 二つのものが同時に一箇所に集まって対立・衝突すること
やさしい日本語の意味
おたがいが思わず同じ場所に来て,人や物どうしがぶつかること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

意味合い

ひらがな
いみあい
名詞
日本語の意味
言葉や事柄などが含んでいる微妙な意味やニュアンス。直接的な意味だけでなく、そこから推測される気持ちや意図など。
やさしい日本語の意味
ことばや行動にかくれてふくまれる、はっきりしない気持ちや考え
このボタンはなに?

It's difficult to understand the implication of that word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ヤメ検弁護士

ひらがな
やめけんべんごし
漢字
辞め検弁護士
名詞
日本語の意味
以前は検察官だったが、現在は弁護士として活動している人を指す俗称。 / 元検事であることを売りにしている弁護士を指すこともある表現。
やさしい日本語の意味
むかしけんさつかんをしていて、そのしごとをやめてべんごしになったひと
このボタンはなに?

He is a former lawyer who was a prosecutor, and he is making use of that experience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アウトロー

ひらがな
あうとろう
名詞
日本語の意味
無法者。法律を守らない者や、社会の規範から外れて行動する者。 / (転じて)既存の体制や常識に反抗する人、反体制派。
やさしい日本語の意味
ほうりつをまもらず、わざとわるいことをして生きる人
このボタンはなに?

He was considered an outlaw by the people in the town.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アイホール

ひらがな
あいほおる
名詞
日本語の意味
アイホール
やさしい日本語の意味
めをとじたときにうわまぶたにできるくぼんだぶぶんのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

相思相愛

ひらがな
そうしそうあい
名詞
日本語の意味
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
やさしい日本語の意味
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
このボタンはなに?

They became in a relationship of mutual love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アイゴー

ひらがな
あいごう
間投詞
韓国関連
日本語の意味
韓国語由来の間投詞。「アイゴー」は、驚き・悲嘆・困惑・落胆などの感情を表し、日本語の「なんてことだ」「ああもう」「ああ、やれやれ」に近いニュアンスを持つ。文脈によって、悲しみ・ショック・軽い失望など、幅広い感情を含みうる。
やさしい日本語の意味
かなしいときやこまったときにでるこえをまねしたことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

気合を入れる

ひらがな
きあいをいれる
漢字
気合いを入れる
動詞
慣用表現
日本語の意味
気持ちや精神を奮い立たせて物事に取り組むこと。 / 集中力ややる気を高めること。 / 本気の態度で事に当たるよう自分や他人を励ますこと。
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、しっかりがんばろうと心をつよくすること
このボタンはなに?

Before the game, the players shouted to fire themselves up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★