和英辞書

アイゴー

ひらがな

あいごう

間投詞

韓国関連

(in reference to Korea) An interjection of grief and sadness: oh my; oh no; aigo

日本語の意味

韓国語由来の間投詞。「アイゴー」は、驚き・悲嘆・困惑・落胆などの感情を表し、日本語の「なんてことだ」「ああもう」「ああ、やれやれ」に近いニュアンスを持つ。文脈によって、悲しみ・ショック・軽い失望など、幅広い感情を含みうる。

やさしい日本語の意味

かなしいときやこまったときにでるこえをまねしたことば

アイゴー、、これは難しい問題だ。

Oh my, this is a difficult problem.

意味（1）

(in reference to Korea) An interjection of grief and sadness: oh my; oh no; aigo

aigō （ romanization ）